WordWide
Немецкий

Значения

  1. сообщать, рассказывать, передавать

    Er teilte Peter mit, dass er in den Besprechungsraum kommen soll.Он сообщил Петру, что ему нужно идти в переговорную комнату.

  2. сообщить; сообщить (perfective)

    Er teilte Peter mit, dass er in den Besprechungsraum kommen soll.

Примеры

НемецкийРусский
Das ist derzeit alles, was wir mitteilen können.Пока это всё, что мы можем сообщить.
Wollen Sie uns etwas mitteilen?Вы хотите нам что-то сказать?
Ещё примеры: 8
Tom teilte Maria mit, dass er sie nicht wiedersehen wolle.Том сказал Мэри, что больше не хочет её видеть.
Wer auch immer anrufen mag, teilen Sie es mir unverzüglich mit!Кто бы ни позвонил, немедленно сообщите.
Tom hat mir die gute Nachricht mitgeteilt.Том поделился со мной хорошей новостью.
Sie hat ihm etwas sehr Wichtiges mitzuteilen.Ей нужно сказать ему кое-что очень важное.
Ebendas habe ich ihr mitzuteilen versucht!Это я и пытался ей сказать.
Teile mir einfach mit, was ich kaufen soll!Просто сообщи мне, чего ты хочешь, чтобы я купил.
Es wäre gut, ihm unsere neue Adresse mitzuteilen.Хорошо было бы сообщить ему наш новый адрес.
Tom wollte, dass Maria ihm ihre Meinung mitteilte.Том хотел, чтобы Мэри поделилась с ним своим мнением.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich teile mit · du teilst mit · er/sie/es teilt mit

wir teilen mit · ihr teilt mit · sie/Sie teilen mit

Präteritum

ich teilte mit · du teiltest mit · er/sie/es teilte mit

wir teilten mit · ihr teiltet mit · sie/Sie teilten mit

Perfekt

ich habe mitgeteilt · du hast mitgeteilt · er/sie/es hat mitgeteilt

wir haben mitgeteilt · ihr habt mitgeteilt · sie/Sie haben mitgeteilt

Plusquamperfekt

ich hatte mitgeteilt · du hattest mitgeteilt · er/sie/es hatte mitgeteilt

wir hatten mitgeteilt · ihr hattet mitgeteilt · sie/Sie hatten mitgeteilt

Futur I

ich werde mitteilen · du wirst mitteilen · er/sie/es wird mitteilen

wir werden mitteilen · ihr werdet mitteilen · sie/Sie werden mitteilen

Futur II

ich werde mitgeteilt haben · du wirst mitgeteilt haben · er/sie/es wird mitgeteilt haben

wir werden mitgeteilt haben · ihr werdet mitgeteilt haben · sie/Sie werden mitgeteilt haben

Связанные слова

Синоним