WordWide
Немецкий

Значения

  1. сказать, говорить

    Ich aber sage euch: Wer mit seinem Bruder zürnet, der ist des Gerichts schuldig; wer aber zu seinem Bruder sagt: Racha! der ist des Rats schuldig; wer aber sagt: Du Narr! der ist des höllischen Feuers schuldig.А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака́», подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной.

  2. значить, означать

Примеры

НемецкийРусский
Ruf Tom an und sag es ihm!Позвони Тому и скажи.
Tu es, wie man es dir sagt.Делай как говорят.
Ещё примеры: 8
Ruft Tom an und sagt es ihm!Позвоните Тому и скажите.
Sag mir, ob Tom zu Hause ist.Скажи мне, дома ли Том.
Wer A sagt, muss auch B sagen.Сказал "а" - говори "б".
Er sagte mir, er sei zu Hause.Он сказал мне, что он дома.
Sie sagte mir, es gehe ihr gut.Она сказала мне, что здорова.
Du musst tun, was man dir sagt.Ты должен делать, что говорят.
Er sagte, es tue ihm sehr leid.Он сказал, что ему очень жаль.
Tom wird tun, was ich ihm sage.Том будет делать то, что я ему скажу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich sage · du sagst · er/sie/es sagt

wir sagen · ihr sagt · sie/Sie sagen

Präteritum

ich sagte · du sagtest · er/sie/es sagte

wir sagten · ihr sagtet · sie/Sie sagten

Perfekt

ich habe gesagt · du hast gesagt · er/sie/es hat gesagt

wir haben gesagt · ihr habt gesagt · sie/Sie haben gesagt

Plusquamperfekt

ich hatte gesagt · du hattest gesagt · er/sie/es hatte gesagt

wir hatten gesagt · ihr hattet gesagt · sie/Sie hatten gesagt

Futur I

ich werde sagen · du wirst sagen · er/sie/es wird sagen

wir werden sagen · ihr werdet sagen · sie/Sie werden sagen

Futur II

ich werde gesagt haben · du wirst gesagt haben · er/sie/es wird gesagt haben

wir werden gesagt haben · ihr werdet gesagt haben · sie/Sie werden gesagt haben

Связанные слова

Синоним