Значения
произносить, выговаривать (звуки, слова)
Sprich das „a“ bitte deutlicher aus.
высказывать, выражать
перестать говорить, закончить речь; договаривать (до конца); высказаться (до конца)
(sich) (über A) высказываться, выражать (высказывать) своё мнение (о ком-л., о чём-л.)
(mit j-m) объясниться, поговорить, побеседовать (с кем-л.)
проявляться, обнаруживаться; выражаться, отражаться
Ещё значения: 1
выговориться; высказаться
Martin und Martina haben sich nach ihrem Streit ausgesprochen.
Выражения
sich aussprechen über + Akk.высказываться, выражать (высказывать) своё мнение (о ком-л., о чём-л.)
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich spreche aus · du sprichst aus · er/sie/es spricht aus
wir sprechen aus · ihr sprecht aus · sie/Sie sprechen aus
Präteritum
ich sprach aus · du sprachst aus · er/sie/es sprach aus
wir sprachen aus · ihr spracht aus · sie/Sie sprachen aus
Perfekt
ich habe ausgesprochen · du hast ausgesprochen · er/sie/es hat ausgesprochen
wir haben ausgesprochen · ihr habt ausgesprochen · sie/Sie haben ausgesprochen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesprochen · du hattest ausgesprochen · er/sie/es hatte ausgesprochen
wir hatten ausgesprochen · ihr hattet ausgesprochen · sie/Sie hatten ausgesprochen
Futur I
ich werde aussprechen · du wirst aussprechen · er/sie/es wird aussprechen
wir werden aussprechen · ihr werdet aussprechen · sie/Sie werden aussprechen
Futur II
ich werde ausgesprochen haben · du wirst ausgesprochen haben · er/sie/es wird ausgesprochen haben
wir werden ausgesprochen haben · ihr werdet ausgesprochen haben · sie/Sie werden ausgesprochen haben
Косвенная речь.
Präsens
ich spreche aus · du sprechest aus · er/sie/es spreche aus
wir sprechen aus · ihr sprechet aus · sie/Sie sprechen aus
Perfekt
ich habe ausgesprochen · du habest ausgesprochen · er/sie/es habe ausgesprochen
wir haben ausgesprochen · ihr habet ausgesprochen · sie/Sie haben ausgesprochen
Futur I
ich werde aussprechen · du werdest aussprechen · er/sie/es werde aussprechen
wir werden aussprechen · ihr werdet aussprechen · sie/Sie werden aussprechen
Futur II
ich werde ausgesprochen haben · du werdest ausgesprochen haben · er/sie/es werde ausgesprochen haben
wir werden ausgesprochen haben · ihr werdet ausgesprochen haben · sie/Sie werden ausgesprochen haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich spräche aus · du sprächest aus / sprächst aus · er/sie/es spräche aus
wir sprächen aus · ihr sprächet aus / sprächt aus · sie/Sie sprächen aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesprochen · du hättest ausgesprochen · er/sie/es hätte ausgesprochen
wir hätten ausgesprochen · ihr hättet ausgesprochen · sie/Sie hätten ausgesprochen
Futur I
ich würde aussprechen · du würdest aussprechen · er/sie/es würde aussprechen
wir würden aussprechen · ihr würdet aussprechen · sie/Sie würden aussprechen
Futur II
ich würde ausgesprochen haben · du würdest ausgesprochen haben · er/sie/es würde ausgesprochen haben
wir würden ausgesprochen haben · ihr würdet ausgesprochen haben · sie/Sie würden ausgesprochen haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du sprich aus! · ihr sprecht aus! · sprechen Sie aus!
Неличные формы.
Infinitiv
aussprechen
zu-Infinitiv
auszusprechen
Infinitiv Perfekt
ausgesprochen haben
Partizip I
aussprechend
Partizip II
ausgesprochen
Hilfsverb
haben
Изменённая основа