Значения

  1. разг. открывать, раскрывать, отворять

    Kannst du mir die Dose aufmachen?Можешь открыть мне банку?

  2. разг. открывать, основывать, организовывать (предприятие и т. п.)

  3. приделывать, прилаживать; вешать

  4. оформлять, подавать (как-л.); придавать какой-л. вид (чему-л.)

  5. отправляться

    Er machte sich auf, die Welt zu erkunden.

Примеры

НемецкийРусский
Mach die Tür mal ein bisschen auf.Приоткрой дверь.
Bitte mach das Fenster nicht auf.Не открывай окно, пожалуйста.
Ещё примеры: 8
Kannst du mir die Türe aufmachen?Можешь открыть мне дверь?
Warum hast du die Tür aufgemacht?Зачем ты открыл дверь?
Macht die Tür auf! Ich will hier raus!Откройте дверь. Я хочу выйти отсюда.
Willst du ein eigenes Restaurant aufmachen?Ты хочешь открыть свой ресторан?
Machen Sie die Tür auf!Откройте дверь!
Er macht das Fenster auf.Он открывает окно.
Machen Sie diese Tür auf.Откройте эту дверь.
Er hat das Geschenk aufgemacht.Он открыл подарок.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich mache auf · du machst auf · er/sie/es macht auf

wir machen auf · ihr macht auf · sie/Sie machen auf

Präteritum

ich machte auf · du machtest auf · er/sie/es machte auf

wir machten auf · ihr machtet auf · sie/Sie machten auf

Perfekt

ich habe aufgemacht · du hast aufgemacht · er/sie/es hat aufgemacht

wir haben aufgemacht · ihr habt aufgemacht · sie/Sie haben aufgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte aufgemacht · du hattest aufgemacht · er/sie/es hatte aufgemacht

wir hatten aufgemacht · ihr hattet aufgemacht · sie/Sie hatten aufgemacht

Futur I

ich werde aufmachen · du wirst aufmachen · er/sie/es wird aufmachen

wir werden aufmachen · ihr werdet aufmachen · sie/Sie werden aufmachen

Futur II

ich werde aufgemacht haben · du wirst aufgemacht haben · er/sie/es wird aufgemacht haben

wir werden aufgemacht haben · ihr werdet aufgemacht haben · sie/Sie werden aufgemacht haben

Связанные слова

Антоним