WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · transitiveto open (a container, a door or window)

    Mach mir auf!Open [the door] for me.

  2. intransitive · transitiveto open for business

    Ich liebe den neuen Laden, der kürzlich aufgemacht hat.I love the new store that opened recently.

  3. reflexiveto get ready; to set out

  4. colloquial · archaicto put up; to hang (curtains, a poster etc.)

  5. reflexive · sich aufmachenmake for a place

    Er machte sich auf, die Welt zu erkunden.

Examples

GermanEnglish
Mach die Tür mal ein bisschen auf.Open the door a smidge.
Bitte mach das Fenster nicht auf.Please don't open the window.
8 more examples
Kannst du mir die Türe aufmachen?Can you open the door for me?
Warum hast du die Tür aufgemacht?Why did you open the door?
Macht die Tür auf! Ich will hier raus!Open the door. I want to get out of here.
Willst du ein eigenes Restaurant aufmachen?Do you want to open your own restaurant?
Machen Sie die Tür auf!Open up the door.
Er macht das Fenster auf.He opens the window.
Machen Sie diese Tür auf.Open this door.
Wann macht der Laden auf?When does the shop open?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich mache auf · du machst auf · er/sie/es macht auf

wir machen auf · ihr macht auf · sie/Sie machen auf

Präteritum

ich machte auf · du machtest auf · er/sie/es machte auf

wir machten auf · ihr machtet auf · sie/Sie machten auf

Perfekt

ich habe aufgemacht · du hast aufgemacht · er/sie/es hat aufgemacht

wir haben aufgemacht · ihr habt aufgemacht · sie/Sie haben aufgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte aufgemacht · du hattest aufgemacht · er/sie/es hatte aufgemacht

wir hatten aufgemacht · ihr hattet aufgemacht · sie/Sie hatten aufgemacht

Futur I

ich werde aufmachen · du wirst aufmachen · er/sie/es wird aufmachen

wir werden aufmachen · ihr werdet aufmachen · sie/Sie werden aufmachen

Futur II

ich werde aufgemacht haben · du wirst aufgemacht haben · er/sie/es wird aufgemacht haben

wir werden aufgemacht haben · ihr werdet aufgemacht haben · sie/Sie werden aufgemacht haben

Related words

Synonym

Antonym