Значения

  1. задерживать, останавливать

  2. держать открытым

  3. держать поднятым

Примеры

НемецкийРусский
Ich will mich dort nicht lange aufhalten.Я не хочу задерживаться там надолго.
Tom muss um jeden Preis aufgehalten werden.Тома надо остановить любой ценой.
Ещё примеры: 8
Tom hielt Maria die Autotür auf.Том придержал для Мэри дверцу машины.
Ich will Sie nicht weiter aufhalten.Я больше не буду вас задерживать.
Es wird uns niemand aufhalten können.Нас никому не остановить.
Ihr werdet sie nicht aufhalten können.Вы не сможете её остановить.
Ich habe nicht vor, mich dort lange aufzuhalten.Я не собираюсь задерживаться там надолго.
Er kann ihn nicht aufhalten.Ему его не остановить.
Er kann sie nicht aufhalten.Ему её не остановить.
Sie kann mich nicht aufhalten.Она не может меня остановить.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich halte auf · du hältst auf · er/sie/es hält auf

wir halten auf · ihr haltet auf · sie/Sie halten auf

Präteritum

ich hielt auf · du hieltest auf / hieltst auf · er/sie/es hielt auf

wir hielten auf · ihr hieltet auf · sie/Sie hielten auf

Perfekt

ich habe aufgehalten · du hast aufgehalten · er/sie/es hat aufgehalten

wir haben aufgehalten · ihr habt aufgehalten · sie/Sie haben aufgehalten

Plusquamperfekt

ich hatte aufgehalten · du hattest aufgehalten · er/sie/es hatte aufgehalten

wir hatten aufgehalten · ihr hattet aufgehalten · sie/Sie hatten aufgehalten

Futur I

ich werde aufhalten · du wirst aufhalten · er/sie/es wird aufhalten

wir werden aufhalten · ihr werdet aufhalten · sie/Sie werden aufhalten

Futur II

ich werde aufgehalten haben · du wirst aufgehalten haben · er/sie/es wird aufgehalten haben

wir werden aufgehalten haben · ihr werdet aufgehalten haben · sie/Sie werden aufgehalten haben

Изменённая основа

Связанные слова