«Заботиться» по-немецки

«Заботиться» по-немецки — sorgen. Также: betreuen, scheren, pflegen, bemuttern, befürsorgen.

Перевод на немецкий

sorgenГлагол
(für A) заботиться; хлопотать (о ком-л., о чём-л.)
sorgt, sorgte, hat gesorgt
Wer wird dann für deine Katze sorgen?Кто будет присматривать за твоей кошкой?
Подробнее →
betreuenГлагол
заботиться (о ком-л., о чём-л.), ухаживать, ходить (за кем-л.)
betreut, betreute, hat betreut
Подробнее →
scherenГлагол
стричь
schert, schor/scherte, hat geschoren/geschert
Scher dich nicht darum, was andere sagen.Не думай о том, что люди скажут.
Подробнее →
pflegenГлагол
ухаживать (за кем-л., за чем-л.), заботиться (о ком-л., о чём-л.); ходить (за кем-л.)
pflegt, pflegte/pflog, hat gepflegt/gepflogen
Er pflegte täglich einen Spaziergang zu machen.Каждый день он ходил на прогулку.
Подробнее →