Значения

  1. (mit D) уставлять, заставлять (что-л. чем-л.)

  2. (bei D) заказывать (что-л. где-л., у кого-л.)

    Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

  3. пригласить, звать, велеть прийти

  4. доставлять (напр., почту и т. п.); передавать

  5. назначать

  6. возделывать, обрабатывать (землю); заботиться (о чём-л.); следить за порядком

    Im Frühjahr werden die Äcker bestellt.

Ещё значения: 2
  1. разг. добиваться, достигать (чего-л.)

  2. передать

    Kannst du ihm einen schönen Gruß bestellen?

Выражения

  • bestellen mit + Dat.уставлять, заставлять (что-л. чем-л.)

  • bestellen bei + Dat.заказывать (что-л. где-л., у кого-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Das ist nicht, was ich bestellt habe.Я не это заказывал.
Ich habe dir auch einen Salat bestellt.Я тебе тоже салат заказал.
Ещё примеры: 8
Wo kann man eine solche Brille bestellen?Где можно заказать такие очки?
Bestellen wir uns doch zum Abendessen eine Pizza!Давай закажем на ужин пиццу.
Wollen wir uns heute zum Mittagessen Pizza bestellen?Закажем на обед пиццу!
Ich habe das nicht bestellt.Я этого не заказывал.
Wer hat hier Pizza bestellt?Кто пиццу заказывал?
Ich habe keinen Fisch bestellt.Я не заказывал рыбу.
Wir mussten ein Taxi bestellen.Нам пришлось заказать такси.
Warum bestellen wir keine Pizza?Почему бы нам не заказать пиццу?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bestelle · du bestellst · er/sie/es bestellt

wir bestellen · ihr bestellt · sie/Sie bestellen

Präteritum

ich bestellte · du bestelltest · er/sie/es bestellte

wir bestellten · ihr bestelltet · sie/Sie bestellten

Perfekt

ich habe bestellt · du hast bestellt · er/sie/es hat bestellt

wir haben bestellt · ihr habt bestellt · sie/Sie haben bestellt

Plusquamperfekt

ich hatte bestellt · du hattest bestellt · er/sie/es hatte bestellt

wir hatten bestellt · ihr hattet bestellt · sie/Sie hatten bestellt

Futur I

ich werde bestellen · du wirst bestellen · er/sie/es wird bestellen

wir werden bestellen · ihr werdet bestellen · sie/Sie werden bestellen

Futur II

ich werde bestellt haben · du wirst bestellt haben · er/sie/es wird bestellt haben

wir werden bestellt haben · ihr werdet bestellt haben · sie/Sie werden bestellt haben

Связанные слова

Антоним