“Stay” in German

German translations

1. der AufenthaltNoun

   stay

   des Aufenthaltes, die Aufenthalte

   Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!We hope you'll enjoy your stay.

   More →
2. verweilenVerb

   stay

   verweilt, verweilte, hat verweilt

   Tom wird drei Tage bei uns verweilen.Tom will be with us for three days.

   More →
3. das StagNoun

   stay

   des Stages, die Stage

   More →
4. verbleibenVerb

   remain

   verbleibt, verblieb, ist verblieben

   Er verblieb in seinem Job.He stuck to his job.

   More →

• sitzenstay (in one place)
• wohnenstay (to remain in a place for a definite or short period of time, though typically for more than a few days)
• dieWantstay
• dieStrebestay
• ausharrenstay
• hierbleibenstay
• dieVerspannungstay
• bleibenstay

Phrases

• fernbleibenstay away
• wegbleibenstay away
• ausbleibenstay out
• stillhaltenstay still
• zurückbleibenstay behind
• nächtigenstay the night
• offenstehenstay open
• zusammenbleibenstay together (in various senses, chiefly to remain in the same place or to remain in a relationship)
• dableibenstay there
• derStubenhockerstay at home (a person who prefers to remain at home, rather than participate in social events)