WordWide
German

Meanings

  1. to remain, to stay behind

  2. stay behind

    Drei Leute gehen Feuerholz holen, zwei Leute werden zurückbleiben und das Lager bewachen.

  3. figurativelinger; stagnate

    Im industriell zurückgebliebenen Russland blieb es ruhig, das Zarenregime konnte noch jeglichen Protest unterdrücken.

Examples

GermanEnglish
Tom blieb zurück, um Mary zu helfen.Tom stayed behind to help Mary.
Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.There were few students left in the classroom.
8 more examples
Beachte Tom gar nicht. Der ist etwas zurückgeblieben.Don't mind Tom. He's a little retarded.
Tom und Mary blieben zurück.Tom and Mary stayed behind.
Er ist ein bisschen zurückgeblieben.He is a little bit of a retard.
Ich blieb allein zurück.I stayed behind on my own.
Dann brach der jüngere Bruder auf, und der ältere blieb zurück.Then the younger brother set off, the elder remaining behind.
Liebe ist nicht blind, sondern geistig zurückgeblieben.Love isn't blind, it's retarded.
Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.It fell short of my expectation.
Sie blieb zurück, weil sie sehr langsam ging.She remained behind because she was walking very slowly.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bleibe zurück · du bleibst zurück · er/sie/es bleibt zurück

wir bleiben zurück · ihr bleibt zurück · sie/Sie bleiben zurück

Präteritum

ich blieb zurück · du bliebst zurück · er/sie/es blieb zurück

wir blieben zurück · ihr bliebt zurück · sie/Sie blieben zurück

Perfekt

ich bin zurückgeblieben · du bist zurückgeblieben · er/sie/es ist zurückgeblieben

wir sind zurückgeblieben · ihr seid zurückgeblieben · sie/Sie sind zurückgeblieben

Plusquamperfekt

ich war zurückgeblieben · du warst zurückgeblieben · er/sie/es war zurückgeblieben

wir waren zurückgeblieben · ihr wart zurückgeblieben · sie/Sie waren zurückgeblieben

Futur I

ich werde zurückbleiben · du wirst zurückbleiben · er/sie/es wird zurückbleiben

wir werden zurückbleiben · ihr werdet zurückbleiben · sie/Sie werden zurückbleiben

Futur II

ich werde zurückgeblieben sein · du wirst zurückgeblieben sein · er/sie/es wird zurückgeblieben sein

wir werden zurückgeblieben sein · ihr werdet zurückgeblieben sein · sie/Sie werden zurückgeblieben sein

Changed stem