“Run away” in German
“Run away” in German is weglaufen. Also: davonlaufen, entlaufen, davonrennen, Reißaus nehmen, die Beine in die Hand nehmen.
German translations
- weglaufenVerb
run away
läuft weg, lief weg, ist weggelaufen
Tom beschloss, von zu Hause wegzulaufen.Tom decided to run away from home.
More → - davonlaufenVerb
run away
läuft davon, lief davon, ist davongelaufen
Sie können vor dem Bären nicht davonlaufen.You can't outrun that bear.
More → - entlaufenVerb
run away
entläuft, entlief, ist entlaufen
Unser Hund ist entlaufen.Our dog has gone away.
More → - davonrennenVerb
run away (from something)
rennt davon, rannte davon, ist davongerannt
Sobald ich die Leine losließ, rannte der Hund davon.The moment I let go of the lead, the dog ran off.
More →