WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto run away

    Die Kinder sind vor dem Hund weggelaufen.The children ran away from the dog.

Examples

GermanEnglish
Tom beschloss, von zu Hause wegzulaufen.Tom decided to run away from home.
Tom lief schnell weg.Tom ran away fast.
8 more examples
Ich muss weglaufen.I have to run away.
Ihr könnt vor dem Bären nicht weglaufen.You can't outrun that bear.
Er läuft vor den Hunden weg.He's running away from the dogs.
Als er uns sah, lief er sofort weg.The moment he saw us, he ran away.
Tom lief weg, kaum dass er mich sah.Tom ran away as soon as he saw me.
Als er den Polizisten sah, lief er weg.Seeing a policeman, he ran away.
Vor wem läufst du weg?Who are you running from?
Ich lief ihm auf der Straße über den Weg.I met him on the street by chance.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich laufe weg · du läufst weg · er/sie/es läuft weg

wir laufen weg · ihr lauft weg · sie/Sie laufen weg

Präteritum

ich lief weg · du liefst weg · er/sie/es lief weg

wir liefen weg · ihr lieft weg · sie/Sie liefen weg

Perfekt

ich bin weggelaufen · du bist weggelaufen · er/sie/es ist weggelaufen

wir sind weggelaufen · ihr seid weggelaufen · sie/Sie sind weggelaufen

Plusquamperfekt

ich war weggelaufen · du warst weggelaufen · er/sie/es war weggelaufen

wir waren weggelaufen · ihr wart weggelaufen · sie/Sie waren weggelaufen

Futur I

ich werde weglaufen · du wirst weglaufen · er/sie/es wird weglaufen

wir werden weglaufen · ihr werdet weglaufen · sie/Sie werden weglaufen

Futur II

ich werde weggelaufen sein · du wirst weggelaufen sein · er/sie/es wird weggelaufen sein

wir werden weggelaufen sein · ihr werdet weggelaufen sein · sie/Sie werden weggelaufen sein

Changed stem