Значения

  1. собирать; созывать

    Der Herrscher versammelte seine Truppen.

  2. заставить насторожиться (лошадь)

  3. sich ~ собираться, сходиться, сосредоточиваться (напр., о войсках)

  4. собираться

    Wir versammelten uns jeden Freitag.

Примеры

НемецкийРусский
Eine Menge versammelte sich um die Szene.На месте преступления собралась толпа.
Die Demonstranten versammelten sich auf dem Platz.Манифестанты собрались на площади.
Ещё примеры: 8
Auf dem zentralen Platz der Stadt versammelten sich viele Menschen.На центральной площади города собралось много народа.
Alle Bürger versammelten sich vor dem Tor.Все горожане собрались перед воротами.
Die ganze Familie versammelte sich am Tisch.Вся семья собралась за столом.
Die Schüler versammelten sich vor der Schule.Ученики собрались перед школой.
Vor der Post versammelte sich eine Menschenmenge.Перед почтовым отделением собралась толпа.
Es waren viele Menschen versammelt.Собралось много людей.
Wir versammeln uns hier einmal pro Woche.Мы собираемся здесь раз в неделю.
Die Leute versammelten sich um uns herum.Вокруг нас собрались люди.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich versammle / versammel / versammele · du versammelst · er/sie/es versammelt

wir versammeln · ihr versammelt · sie/Sie versammeln

Präteritum

ich versammelte · du versammeltest · er/sie/es versammelte

wir versammelten · ihr versammeltet · sie/Sie versammelten

Perfekt

ich habe versammelt · du hast versammelt · er/sie/es hat versammelt

wir haben versammelt · ihr habt versammelt · sie/Sie haben versammelt

Plusquamperfekt

ich hatte versammelt · du hattest versammelt · er/sie/es hatte versammelt

wir hatten versammelt · ihr hattet versammelt · sie/Sie hatten versammelt

Futur I

ich werde versammeln · du wirst versammeln · er/sie/es wird versammeln

wir werden versammeln · ihr werdet versammeln · sie/Sie werden versammeln

Futur II

ich werde versammelt haben · du wirst versammelt haben · er/sie/es wird versammelt haben

wir werden versammelt haben · ihr werdet versammelt haben · sie/Sie werden versammelt haben

Связанные слова