Значения

  1. (по)делить, разделить

    Ich werde den Kuchen jetzt so aufteilen, dass jeder ein großes Stück bekommt.Я разделю торт так, чтобы каждый получил большой кусок.

  2. поделить; разделить

    Ich werde den Kuchen jetzt so aufteilen, dass jeder ein großes Stück bekommt.

Примеры

НемецкийРусский
Teile den Kuchen unter euch drei auf!Разделите пирог на троих между собой.
Teilen Sie das Geld unter sich auf!Поделите эти деньги между собой.
Ещё примеры: 7
Teilt das Geld unter euch auf!Поделите эти деньги между собой.
Wir teilten den Gewinn gleichmäßig auf.Прибыль мы поделили поровну.
Deutschland wurde in Besatzungszonen aufgeteilt.Германия была разделена на оккупационные зоны.
Die Stadt teilt sich in zweiundzwanzig Bezirke auf.Город делится на двадцать два округа.
Teilt den Kuchen unter euch beiden auf.Поделите пирог между вами двумя.
Die Studenten teilten sich in drei Gruppen auf.Студенты разделились на три группы.
Bitte teilen Sie die Pizza in drei Teile auf.Разрежьте, пожалуйста, пиццу на три части.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich teile auf · du teilst auf · er/sie/es teilt auf

wir teilen auf · ihr teilt auf · sie/Sie teilen auf

Präteritum

ich teilte auf · du teiltest auf · er/sie/es teilte auf

wir teilten auf · ihr teiltet auf · sie/Sie teilten auf

Perfekt

ich habe aufgeteilt · du hast aufgeteilt · er/sie/es hat aufgeteilt

wir haben aufgeteilt · ihr habt aufgeteilt · sie/Sie haben aufgeteilt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeteilt · du hattest aufgeteilt · er/sie/es hatte aufgeteilt

wir hatten aufgeteilt · ihr hattet aufgeteilt · sie/Sie hatten aufgeteilt

Futur I

ich werde aufteilen · du wirst aufteilen · er/sie/es wird aufteilen

wir werden aufteilen · ihr werdet aufteilen · sie/Sie werden aufteilen

Futur II

ich werde aufgeteilt haben · du wirst aufgeteilt haben · er/sie/es wird aufgeteilt haben

wir werden aufgeteilt haben · ihr werdet aufgeteilt haben · sie/Sie werden aufgeteilt haben

Связанные слова