Значения

  1. (in A) подразделять (на что-л.)

  2. разг. распределять; распланировать

  3. {zu D, in A) назначать (игроков на игру; дежурных, дневальных в наряд и т. п.)

  4. техн. градуировать

Выражения

  • einteilen in + Akk.подразделять (на что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Dieses Buch ist in Kapitel eingeteilt.Эта книга поделена на главы.
Das Land ist in fünf Kreise eingeteilt.Страна разделена на пять округов.
Ещё примеры: 4
Jedes Buch der Bibel ist in Kapitel eingeteilt und die Kapitel in Verse.Каждая из книг Библии подразделяется на главы, а главы подразделяют на стихи.
Teilt ihr euch eure Zeit effektiv ein?Вы эффективно распоряжаетесь своим временем?
Ich will meine Zeit besser einteilen lernen.Я хочу научиться лучше распределять своё время.
Man kann Bücher in gute und schlechte einteilen.Книги можно поделить на плохие и хорошие.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich teile ein · du teilst ein · er/sie/es teilt ein

wir teilen ein · ihr teilt ein · sie/Sie teilen ein

Präteritum

ich teilte ein · du teiltest ein · er/sie/es teilte ein

wir teilten ein · ihr teiltet ein · sie/Sie teilten ein

Perfekt

ich habe eingeteilt · du hast eingeteilt · er/sie/es hat eingeteilt

wir haben eingeteilt · ihr habt eingeteilt · sie/Sie haben eingeteilt

Plusquamperfekt

ich hatte eingeteilt · du hattest eingeteilt · er/sie/es hatte eingeteilt

wir hatten eingeteilt · ihr hattet eingeteilt · sie/Sie hatten eingeteilt

Futur I

ich werde einteilen · du wirst einteilen · er/sie/es wird einteilen

wir werden einteilen · ihr werdet einteilen · sie/Sie werden einteilen

Futur II

ich werde eingeteilt haben · du wirst eingeteilt haben · er/sie/es wird eingeteilt haben

wir werden eingeteilt haben · ihr werdet eingeteilt haben · sie/Sie werden eingeteilt haben

Связанные слова