Значения
а, но
Da sprachen die Hohenpriester der Juden zu Pilatus: Schreibe nicht: "Der Juden König", sondern daß er gesagt habe: Ich bin der Juden König.Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: «Царь Иудейский», но что Он говорил: «Я — Царь Иудейский».
Ещё значения: 1
Глагол
отделять, разобщать; сортировать, отбирать
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich sonder / sondere / sondre · du sonderst · er/sie/es sondert
wir sondern · ihr sondert · sie/Sie sondern
Präteritum
ich sonderte · du sondertest · er/sie/es sonderte
wir sonderten · ihr sondertet · sie/Sie sonderten
Perfekt
ich habe gesondert · du hast gesondert · er/sie/es hat gesondert
wir haben gesondert · ihr habt gesondert · sie/Sie haben gesondert
Plusquamperfekt
ich hatte gesondert · du hattest gesondert · er/sie/es hatte gesondert
wir hatten gesondert · ihr hattet gesondert · sie/Sie hatten gesondert
Futur I
ich werde sondern · du wirst sondern · er/sie/es wird sondern
wir werden sondern · ihr werdet sondern · sie/Sie werden sondern
Futur II
ich werde gesondert haben · du wirst gesondert haben · er/sie/es wird gesondert haben
wir werden gesondert haben · ihr werdet gesondert haben · sie/Sie werden gesondert haben
Косвенная речь.
Präsens
ich sondere / sondre · du sonderst · er/sie/es sondere / sondre
wir sondern · ihr sondert · sie/Sie sondern
Perfekt
ich habe gesondert · du habest gesondert · er/sie/es habe gesondert
wir haben gesondert · ihr habet gesondert · sie/Sie haben gesondert
Futur I
ich werde sondern · du werdest sondern · er/sie/es werde sondern
wir werden sondern · ihr werdet sondern · sie/Sie werden sondern
Futur II
ich werde gesondert haben · du werdest gesondert haben · er/sie/es werde gesondert haben
wir werden gesondert haben · ihr werdet gesondert haben · sie/Sie werden gesondert haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich sonderte · du sondertest · er/sie/es sonderte
wir sonderten · ihr sondertet · sie/Sie sonderten
Plusquamperfekt
ich hätte gesondert · du hättest gesondert · er/sie/es hätte gesondert
wir hätten gesondert · ihr hättet gesondert · sie/Sie hätten gesondert
Futur I
ich würde sondern · du würdest sondern · er/sie/es würde sondern
wir würden sondern · ihr würdet sondern · sie/Sie würden sondern
Futur II
ich würde gesondert haben · du würdest gesondert haben · er/sie/es würde gesondert haben
wir würden gesondert haben · ihr würdet gesondert haben · sie/Sie würden gesondert haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du sonder! / sondere! / sondre! · ihr sondert! · sondern Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
sondern
zu-Infinitiv
zu sondern
Infinitiv Perfekt
gesondert haben
Partizip I
sondernd
Partizip II
gesondert
Hilfsverb
haben