Значения

  1. а, но

    Da sprachen die Hohenpriester der Juden zu Pilatus: Schreibe nicht: "Der Juden König", sondern daß er gesagt habe: Ich bin der Juden König.Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: «Царь Иудейский», но что Он говорил: «Я — Царь Иудейский».

Ещё значения: 1

Глагол

  1. отделять, разобщать; сортировать, отбирать

Примеры

НемецкийРусский
Das ist nicht Tom, sondern sein Bruder.Это не Том, а его брат.
Wir haben nicht ein Problem, sondern zwei.У нас не одна проблема, а две.
Ещё примеры: 8
Du brauchst nicht mich, sondern mein Geld.Тебе нужен не я, а мои деньги.
Das ist keine Insel, sondern eine Halbinsel.Это не остров, а полуостров.
Ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.Я не один раз ходил, а два.
Mein Vater ist nicht Spanier, sondern Portugiese.Мой папа не испанец, а португалец.
Ich frage nicht dich, sondern Tom.Я не тебя спрашиваю, а Тома.
Ich bitte nicht ihn, sondern dich.Я прошу не его, а тебя.
Nicht ich habe gelogen, sondern du.Это не я соврал, а ты.
Ich bin kein Araber, sondern Kurde.Я не араб, а курд.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich sonder / sondere / sondre · du sonderst · er/sie/es sondert

wir sondern · ihr sondert · sie/Sie sondern

Präteritum

ich sonderte · du sondertest · er/sie/es sonderte

wir sonderten · ihr sondertet · sie/Sie sonderten

Perfekt

ich habe gesondert · du hast gesondert · er/sie/es hat gesondert

wir haben gesondert · ihr habt gesondert · sie/Sie haben gesondert

Plusquamperfekt

ich hatte gesondert · du hattest gesondert · er/sie/es hatte gesondert

wir hatten gesondert · ihr hattet gesondert · sie/Sie hatten gesondert

Futur I

ich werde sondern · du wirst sondern · er/sie/es wird sondern

wir werden sondern · ihr werdet sondern · sie/Sie werden sondern

Futur II

ich werde gesondert haben · du wirst gesondert haben · er/sie/es wird gesondert haben

wir werden gesondert haben · ihr werdet gesondert haben · sie/Sie werden gesondert haben

Связанные слова