«Устраивать» по-немецки
«Устраивать» по-немецки — einrichten. Также: veranstalten, herrichten, instituieren, organisieren, installieren.
Перевод на немецкий
- einrichtenГлагол
устраивать; оборудовать; обставлять (квартиру)
richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet
Das Zimmer war karg, aber sehr geschmackvoll eingerichtet.Комната была обставлена небогато, но с большим вкусом.
Подробнее → - veranstaltenГлагол
устраивать, организовывать; проводить (мероприятие)
veranstaltet, veranstaltete, hat veranstaltet
Wir veranstalteten eine Schneeballschlacht.Мы играли в снежки.
Подробнее → - herrichtenГлагол
устраивать, приготовлять; обставлять (квартиру), оборудовать; накрывать (на стол)
richtet her, richtete her, hat hergerichtet
Tom hatte Hunger und bat daher Maria, etwas herzurichten.Том был голоден, поэтому попросил Мэри что-нибудь приготовить.
Подробнее → - instituierenГлагол
устраивать, учреждать
instituiert, instituierte, hat instituiert
Подробнее →
Словосочетания
- verabschiedenустраивать проводы (кому-л.)
- umstellenустраивать облаву (на кого-л.)
- bettenустраивать свою судьбу
- konfrontierenустраивать очную ставку (кому-л.)
- strippenустраивать стриптиз
- picknickenустраивать пикник
- massakrierenустраивать резню
- zusammenlegenустраивать складчину
- logierenустраивать на жительство (кого-л.)
- akklamierenустраивать овацию