«Удерживать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. zurückhaltenГлагол

   удерживать, сдерживать

   hält zurück, hielt zurück, hat zurückgehalten

   Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.Она не могла сдержать слёз.

   Подробнее →
2. zurückbehaltenГлагол

   удерживать, оставлять за собой, оставлять себе

   behält zurück, behielt zurück, hat zurückbehalten

   Подробнее →
3. einbehaltenГлагол

   удерживать (напр., часть денег); не выплачивать, не выдавать; задерживать

   behält ein, behielt ein, hat einbehalten

   Подробнее →
4. behaltenГлагол

   оставлять, удерживать, сохранять

   behält, behielt, hat behalten

   Natürlich müssen wir das im Blick behalten.Конечно, мы должны иметь это в виду.

   Подробнее →

• festhaltenудерживать
• abhaltenудерживать
• einhaltenудерживать
• unterdrückenудерживать
• beibehaltenудерживать (за собой)
• abrechnenудерживать (деньги)
• fernhaltenудерживать (кого-л. от чего-л., от общения с кем-л.)
• abmahnenудерживать (кого-л. от чего-л.)

Словосочетания

• zusammenhaltenудерживать вместе
• äquilibrierenудерживать в равновесии