Значения

  1. держать рядом (друг с другом), удерживать вместе, не давать распадаться ( разделяться )

  2. прикладывать друг к другу, сближать, сличать, сопоставлять, сравнивать

Примеры

НемецкийРусский
Wir sollten alle zusammenhalten.Мы должны были держаться вместе.
Wir müssen zusammenhalten.Мы должны держаться вместе.
Ещё примеры: 2
In Zeiten wie diesen sollten wir alle zusammenhalten.В такие времена мы все должны держаться вместе.
Tom und ich müssen zusammenhalten.Мы с Томом должны держаться вместе.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich halte zusammen · du hältst zusammen · er/sie/es hält zusammen

wir halten zusammen · ihr haltet zusammen · sie/Sie halten zusammen

Präteritum

ich hielt zusammen · du hieltest zusammen / hieltst zusammen · er/sie/es hielt zusammen

wir hielten zusammen · ihr hieltet zusammen · sie/Sie hielten zusammen

Perfekt

ich habe zusammengehalten · du hast zusammengehalten · er/sie/es hat zusammengehalten

wir haben zusammengehalten · ihr habt zusammengehalten · sie/Sie haben zusammengehalten

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengehalten · du hattest zusammengehalten · er/sie/es hatte zusammengehalten

wir hatten zusammengehalten · ihr hattet zusammengehalten · sie/Sie hatten zusammengehalten

Futur I

ich werde zusammenhalten · du wirst zusammenhalten · er/sie/es wird zusammenhalten

wir werden zusammenhalten · ihr werdet zusammenhalten · sie/Sie werden zusammenhalten

Futur II

ich werde zusammengehalten haben · du wirst zusammengehalten haben · er/sie/es wird zusammengehalten haben

wir werden zusammengehalten haben · ihr werdet zusammengehalten haben · sie/Sie werden zusammengehalten haben

Изменённая основа