«Составлять» по-немецки
«Составлять» по-немецки — zusammensetzen. Также: abfassen, ausfertigen, betragen, verfassen, bilden.
Перевод на немецкий
- zusammensetzenГлагол
составлять (вместе) (вместе)
setzt zusammen, setzte zusammen, hat zusammengesetzt
Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.Он пытался собрать части разбитой вазы.
Подробнее → - abfassenГлагол
составлять, сочинить (напр., письмо, документ, литературное произведение)
fasst ab, fasste ab, hat abgefasst
Das Testament war in einer verklausulierten Sprache abgefasst.Завещание было составлено со многими оговорками.
Подробнее → - ausfertigenГлагол
составлять, оформлять, выписывать (документ)
fertigt aus, fertigte aus, hat ausgefertigt
Подробнее → - betragenГлагол
составлять (какую-л. сумму), равняться (чему-л.); обходиться (в какую-л. сумму)
beträgt, betrug, hat betragen
Die Breite des Flusses beträgt fünfzig Meter.Ширина реки составляет пятьдесят метров.
Подробнее →
Словосочетания
- listenсоставлять список
- textenсоставлять (рекламные) тексты (надписи)
- verzeichnenсоставлять список (опись) (чего-л.)
- bestimmenсоставлять характерную особенность (чего-л.)
- zusammenstellenсоставлять вместе
- musternсоставлять коллекцию образцов
- kalkulierenсоставлять смету (на что-л.)
- projizierenсоставлять проект
- zusammengehörenсоставлять одно целое
- auflistenсоставлять список (чего-л)