WordWide
Немецкий

Значения

  1. составлять (вместе)

  2. собирать (механизм)

    Es ist ihm nicht gelungen, die Uhr wieder zusammenzusetzen.

  3. воен. сводить, объединять

  4. sich ~ (aus D) состоять, составляться (из кого-л., из чего-л.)

  5. собраться (для обсуждения чего-л.)

  6. собираться

    Wir müssen uns so bald wie möglich zusammensetzen, um das Problem zu beraten.

Ещё значения: 1

  1. состоять из чего-либо

    Aus welchen Modulen setzt sich der neue Studiengang zusammen?

Выражения

  • sich zusammensetzen aus + Dat.состоять, составляться (из кого-л., из чего-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.Он пытался собрать части разбитой вазы.
Tom zerlegte das Radio und setzte es wieder zusammen.Том разобрал и заново собрал радио.
Ещё примеры: 2
Nachdem wir die einzelnen Teile erhalten hatten, setzten wir sie zusammen.Получив отдельные части, мы смонтировали их.
Wenn du keine Lust zum Lesen hast, zeichne etwas oder setze ein Puzzle zusammen!Не хочешь читать — рисуй или собирай пазл.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich setze zusammen · du setzt zusammen · er/sie/es setzt zusammen

wir setzen zusammen · ihr setzt zusammen · sie/Sie setzen zusammen

Präteritum

ich setzte zusammen · du setztest zusammen · er/sie/es setzte zusammen

wir setzten zusammen · ihr setztet zusammen · sie/Sie setzten zusammen

Perfekt

ich habe zusammengesetzt · du hast zusammengesetzt · er/sie/es hat zusammengesetzt

wir haben zusammengesetzt · ihr habt zusammengesetzt · sie/Sie haben zusammengesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengesetzt · du hattest zusammengesetzt · er/sie/es hatte zusammengesetzt

wir hatten zusammengesetzt · ihr hattet zusammengesetzt · sie/Sie hatten zusammengesetzt

Futur I

ich werde zusammensetzen · du wirst zusammensetzen · er/sie/es wird zusammensetzen

wir werden zusammensetzen · ihr werdet zusammensetzen · sie/Sie werden zusammensetzen

Futur II

ich werde zusammengesetzt haben · du wirst zusammengesetzt haben · er/sie/es wird zusammengesetzt haben

wir werden zusammengesetzt haben · ihr werdet zusammengesetzt haben · sie/Sie werden zusammengesetzt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним