WordWide
Немецкий

Значения

  1. составлять (какую-л. сумму), равняться (чему-л.); обходиться (в какую-л. сумму)

    Der Preis beträgt nicht einmal 100 Euro, sondern nur 99 Euro und 95 Cent.

  2. sich ~ (gegen A) вести себя (как-л. по отношению к кому-л.)

  3. вести себя

    In diesem Hause betrage er sich.

Выражения

  • sich betragen gegen + Akk.вести себя (как-л. по отношению к кому-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Die Breite des Flusses beträgt fünfzig Meter.Ширина реки составляет пятьдесят метров.
Der Erdradius beträgt ungefähr sechstausend Kilometer.Радиус Земли составляет около шести тысяч километров.
Ещё примеры: 8
Im September 2015 betrug die Arbeitslosenquote in Japan 3,4 Prozent.Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4%.
Die Arbeitslosenquote betrug in Japan im September 2015 3,4 Prozent.В сентябре 2015 года уровень безработицы в Японии составлял 3,4 %.
Ich glaube, Tom betrügt uns.Я думаю, Том нас обманывает.
Der Durchmesser beträgt etwa 3 cm.Диаметр - сантиметра три.
Die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen beträgt 0,001 %.Вероятность выигрыша составляет 0,001%.
Der Durchmesser der Venus beträgt 95 % des Durchmessers der Erde.Диаметр Венеры составляет 95% диаметра Земли.
Ihr Mann betrügt Sie.Муж Вам изменяет.
Dein Mann betrügt dich.Муж тебе изменяет.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich betrage / betrage mich · du beträgst / beträgst dich · er/sie/es beträgt / beträgt sich

wir betragen / betragen uns · ihr betragt / betragt euch · sie/Sie betragen / betragen sich

Präteritum

ich betrug / betrug mich · du betrugst / betrugst dich · er/sie/es betrug / betrug sich

wir betrugen / betrugen uns · ihr betrugt / betrugt euch · sie/Sie betrugen / betrugen sich

Perfekt

ich habe betragen / habe mich betragen · du hast betragen / hast dich betragen · er/sie/es hat betragen / hat sich betragen

wir haben betragen / haben uns betragen · ihr habt betragen / habt euch betragen · sie/Sie haben betragen / haben sich betragen

Plusquamperfekt

ich hatte betragen / hatte mich betragen · du hattest betragen / hattest dich betragen · er/sie/es hatte betragen / hatte sich betragen

wir hatten betragen / hatten uns betragen · ihr hattet betragen / hattet euch betragen · sie/Sie hatten betragen / hatten sich betragen

Futur I

ich werde betragen / werde mich betragen · du wirst betragen / wirst dich betragen · er/sie/es wird betragen / wird sich betragen

wir werden betragen / werden uns betragen · ihr werdet betragen / werdet euch betragen · sie/Sie werden betragen / werden sich betragen

Futur II

ich werde betragen haben / werde mich betragen haben · du wirst betragen haben / wirst dich betragen haben · er/sie/es wird betragen haben / wird sich betragen haben

wir werden betragen haben / werden uns betragen haben · ihr werdet betragen haben / werdet euch betragen haben · sie/Sie werden betragen haben / werden sich betragen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним