«Смотреть» по-немецки

Перевод на немецкий

1. schauenГлагол

   смотреть, глядеть, взглянуть

   schaut, schaute, hat geschaut

   Schau auf das Bild an der Wand.Посмотри на картину на стене.

   Подробнее →
2. anschauenГлагол

   смотреть, глядеть (на кого-л., на что-л.); рассматривать, созерцать (что-либо)

   schaut an, schaute an, hat angeschaut

   Sie schaut mich an, sagt aber nichts.Она смотрит на меня, но ничего не говорит.

   Подробнее →
3. blickenГлагол

   (auf A) смотреть, глядеть, взглянуть (на кого-л.)

   blickt, blickte, hat geblickt

   Tom öffnete die Schachtel und blickte hinein.Том открыл ящик и заглянул внутрь.

   Подробнее →
4. zusehenГлагол

   (D) смотреть, глядеть (на кого-л., на что-л.); наблюдать, следить (за кем-л., за чем-л.)

   sieht zu, sah zu, hat zugesehen

   Sieh zu, dass du nichts vergisst!Постарайся ничего не забыть.

   Подробнее →

• zuschauenсмотреть
• nachschauenсмотреть
• zuguckenсмотреть
• nachguckenсмотреть
• kuckenсмотреть
• herausschauenсмотреть
• hinterherschauenсмотреть
• dreinblickenсмотреть (определённым образом)

Словосочетания

• fernsehenсмотреть телевизор
• aufsehen(по)смотреть вверх
• starrenпристально смотреть
• übersehenсмотреть сквозь пальцы (на что-л.)
• bestaunenсмотреть с удивлением (на кого-л., на что-л.)
• nachsehenсмотреть сквозь пальцы (на чьи-л. поступки)
• dieAugenweideлюбо-дорого смотреть
• anstarrenпристально смотреть (на кого-л., на что-л.)
• hinwegsehenсмотреть поверх (чего-л.)
• fixierenпристально смотреть (на что-л., на кого-л.)