WordWide
Немецкий

Значения

  1. (auf A) пристально смотреть, уставиться (на кого-л., на что-л.)

    Ich starrte fassungslos auf das teure Auto.

  2. (vor D) (о)коченеть (от холода)

  3. (vor D) оцепенеть (от ужаса и т. п.)

  4. (von D) быть наполненным (покрытым, пропитанным) до предела (чем-л.)

Выражения

  • starren auf + Akk.пристально смотреть, уставиться (на кого-л., на что-л.)

    Ich starrte fassungslos auf das teure Auto.

  • starren vor + Dat.(о)коченеть (от холода)

  • starren von + Dat.быть наполненным (покрытым, пропитанным) до предела (чем-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Warum starren mich denn alle an?Почему все на меня пялятся?
Sie starrten einander an.Они уставились друг на друга.
Ещё примеры: 8
Was starrst du mich an, Dämon?Ты что на меня пыришься, демон?
Warum starren sie mich an?Почему они так пристально на меня смотрят?
Bob starrte mir ins Gesicht.Боб пристально посмотрел мне в лицо.
Er starrte auf ihr Dekolleté.Он пялился ей на декольте.
Tom starrte immer noch.Том всё ещё пялился.
Sie starrte ihn an und das machte ihn sehr nervös.Она уставилась на него, и от этого он очень занервничал.
Tom starrte aus dem Fenster.Том уставился в окно.
Wenn meine Katze so unverwandt in die Dunkelheit starrt, wird mir unbehaglich zumute.Когда моя кошка вот так пристально смотрит в темноту, мне становится не по себе.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich starre · du starrst · er/sie/es starrt

wir starren · ihr starrt · sie/Sie starren

Präteritum

ich starrte · du starrtest · er/sie/es starrte

wir starrten · ihr starrtet · sie/Sie starrten

Perfekt

ich habe gestarrt · du hast gestarrt · er/sie/es hat gestarrt

wir haben gestarrt · ihr habt gestarrt · sie/Sie haben gestarrt

Plusquamperfekt

ich hatte gestarrt · du hattest gestarrt · er/sie/es hatte gestarrt

wir hatten gestarrt · ihr hattet gestarrt · sie/Sie hatten gestarrt

Futur I

ich werde starren · du wirst starren · er/sie/es wird starren

wir werden starren · ihr werdet starren · sie/Sie werden starren

Futur II

ich werde gestarrt haben · du wirst gestarrt haben · er/sie/es wird gestarrt haben

wir werden gestarrt haben · ihr werdet gestarrt haben · sie/Sie werden gestarrt haben

Связанные слова

Синоним