WordWide
Немецкий

Значения

  1. (D) смотреть, глядеть (на кого-л., на что-л.); наблюдать, следить (за кем-л., за чем-л.)

    Und ihre Augen wurden geöffnet. Und Jesus bedrohte sie und sprach: Seht zu, daß es niemand erfahre!И открылись глаза их; и Иисус строго сказал им: смотрите, чтобы никто не узнал.

  2. разг. стараться, принимать меры

Выражения

  • zusehen + Dat.смотреть, глядеть (на кого-л., на что-л.)

    Und ihre Augen wurden geöffnet. Und Jesus bedrohte sie und sprach: Seht zu, daß es niemand erfahre!И открылись глаза их; и Иисус строго сказал им: смотрите, чтобы никто не узнал.

Примеры

НемецкийРусский
Sieh zu, dass du nichts vergisst!Постарайся ничего не забыть.
Seht zu, dass ihr euch nicht wieder verirrt!Смотрите опять не потеряйтесь!
Ещё примеры: 8
Sehen Sie zu, dass Sie sich nicht wieder verirren!Смотрите опять не потеряйтесь!
Tom sah zu, wie das Eichhörnchen von Baum zu Baum sprang.Том смотрел, как белка прыгает с дерева на дерево.
Tom und Maria saßen am Fenster und sahen zu, wie es schneite.Том и Мэри сидели у окна и смотрели, как падает снег.
Sie lehnte sich zurück und sah zu.Он откинулся назад и начал наблюдать.
Du musst nur zusehen, was ich mache.Тебе надо просто смотреть, что я делаю.
Tom sah den Kindern beim Spielen zu.Том смотрел, как играют дети.
Sie sahen dem Schnee beim Rieseln zu.Они смотрели, как падает снег.
Ich sehe Flugzeugen gerne beim Abheben zu.Я люблю наблюдать, как взлетают самолёты.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich sehe zu · du siehst zu · er/sie/es sieht zu

wir sehen zu · ihr seht zu · sie/Sie sehen zu

Präteritum

ich sah zu · du sahst zu · er/sie/es sah zu

wir sahen zu · ihr saht zu · sie/Sie sahen zu

Perfekt

ich habe zugesehen · du hast zugesehen · er/sie/es hat zugesehen

wir haben zugesehen · ihr habt zugesehen · sie/Sie haben zugesehen

Plusquamperfekt

ich hatte zugesehen · du hattest zugesehen · er/sie/es hatte zugesehen

wir hatten zugesehen · ihr hattet zugesehen · sie/Sie hatten zugesehen

Futur I

ich werde zusehen · du wirst zusehen · er/sie/es wird zusehen

wir werden zusehen · ihr werdet zusehen · sie/Sie werden zusehen

Futur II

ich werde zugesehen haben · du wirst zugesehen haben · er/sie/es wird zugesehen haben

wir werden zugesehen haben · ihr werdet zugesehen haben · sie/Sie werden zugesehen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним