«Привлекать» по-немецки

«Привлекать» по-немецки — anlocken. Также: heranziehen, hinzuziehen, beiziehen, laden, anwerben.

Перевод на немецкий

  1. anlockenГлагол

    привлекать, приманивать, прельщать

    lockt an, lockte an, hat angelockt

    Die Veranstaltung lockte über 300 Menschen an.Событие привлекло более трёхсот человек.

    Подробнее →
  2. heranziehenГлагол

    (zu D) привлекать (к чему-л.); вовлекать (во что-л.)

    zieht heran, zog heran, hat herangezogen

    Ein Sturm zieht heran.Надвигается шторм.

    Подробнее →
  3. hinzuziehenГлагол

    (zu D) привлекать (напр., к участию в работе)

    zieht hinzu, zog hinzu, hat hinzugezogen

    Подробнее →
  4. beiziehenГлагол

    рег. (ю.-нем., австр., швейц.) привлекать (zu D кого-л., что-л. к чему-л.), вызывать (эксперта и т. п.)

    zieht bei, zog bei, hat beigezogen

    Подробнее →

Словосочетания