«Посвящать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. dedizierenГлагол

   посвящать

   dediziert, dedizierte, hat dediziert

   Подробнее →
2. widmenГлагол

   посвящать (что-л. кому-л., чему-л.)

   widmet, widmete, hat gewidmet

   Ich möchte dieses Lied meiner Mutter widmen.Я хотел бы посвятить эту песню своей маме.

   Подробнее →
3. zueignenГлагол

   посвящать (что-л. кому-л.)

   eignet zu, eignete zu, hat zugeeignet

   Подробнее →
4. ernennenГлагол

   назначать (кем-л., на какую-л. должность); производить (в офицеры и т. п.); посвящать

   ernennt, ernannte, hat ernannt

   Fräulein Schmidt wurde zur Vorsitzenden ernannt.Они назначили мисс Смит председателем.

   Подробнее →

• initiierenпосвящать
• zudenkenпосвящать
• eignenпосвящать (кому-л.)
• verehrenпосвящать (стихи и т. п.)
• einweihenпосвящать (в тайну и т. п.)
• weihenпосвящать (в сан)
• zuschreibenпосвящать (что-л. кому-л.)

Словосочетания

• hingebenпосвящать себя
• ordinierenпосвящать в сан