Значения

  1. sich ~ (zu D, für A) годиться, подходить, быть пригодным (для чего-л.); обладать всеми данными

  2. высок. (j-m) посвящать (кому-л.)

  3. (zu D) делать пригодным (для чего-л.), приспосабливать (к чему-л.)

  4. высок. (s) принадлежать

  5. быть присущим ( свойственным )

Выражения

  • sich eignen zu + Dat.годиться, подходить, быть пригодным (для чего-л.)

  • sich eignen für + Akk.годиться, подходить, быть пригодным (для чего-л.)

  • eignen zu + Dat.делать пригодным (для чего-л.), приспосабливать (к чему-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom eignet sich nicht für diese Arbeit.Том для этой работы не подходит.
Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen.Эта комната не подходит для сна.
Ещё примеры: 3
Dieses Buch eignet sich für Anfänger.Эта книга подходит для начинающих.
Welche Tiere eignen sich am besten als Haustiere für Kinder?Какие домашние животные лучше всего подходят для детей?
Würde sich das eignen?Это сгодится?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich eigne · du eignest · er/sie/es eignet

wir eignen · ihr eignet · sie/Sie eignen

Präteritum

ich eignete · du eignetest · er/sie/es eignete

wir eigneten · ihr eignetet · sie/Sie eigneten

Perfekt

ich habe geeignet · du hast geeignet · er/sie/es hat geeignet

wir haben geeignet · ihr habt geeignet · sie/Sie haben geeignet

Plusquamperfekt

ich hatte geeignet · du hattest geeignet · er/sie/es hatte geeignet

wir hatten geeignet · ihr hattet geeignet · sie/Sie hatten geeignet

Futur I

ich werde eignen · du wirst eignen · er/sie/es wird eignen

wir werden eignen · ihr werdet eignen · sie/Sie werden eignen

Futur II

ich werde geeignet haben · du wirst geeignet haben · er/sie/es wird geeignet haben

wir werden geeignet haben · ihr werdet geeignet haben · sie/Sie werden geeignet haben

Связанные слова