WordWide
Немецкий

Значения

  1. уважать, почитать, чтить

  2. приносить в дар (кому-либо); почтить (чем-либо); посвящать (стихи и т. п.)

  3. поклоняться; восхищаться

    Ich habe Ihre Frau Mutter bereits viele Jahre heimlich verehrt, ehe ich ihr meine Gefühle offenbarte.

Примеры

НемецкийРусский
Sind Sie, verehrte Kollegen, mit meinem Vorschlag zufrieden?Удовлетворены ли вы моим предложением, уважаемые коллеги?
Viele Menschen verehren Sie. Enttäuschen Sie diese bitte nicht!Многие люди относятся к вам с уважением. Не разочаруйте их, пожалуйста.
Ещё примеры: 2
Verehrte Nutzer des Weltnetzes, Tatoeba begrüßt Sie auf seiner offiziellen Website.Уважаемые пользователи Всемирной сети, Татоэба приветствует вас на своем официальном сайте.
Verehrte Damen und Herren, willkommen an Bord.Уважаемые дамы и господа, добро пожаловать на борт.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verehre · du verehrst · er/sie/es verehrt

wir verehren · ihr verehrt · sie/Sie verehren

Präteritum

ich verehrte · du verehrtest · er/sie/es verehrte

wir verehrten · ihr verehrtet · sie/Sie verehrten

Perfekt

ich habe verehrt · du hast verehrt · er/sie/es hat verehrt

wir haben verehrt · ihr habt verehrt · sie/Sie haben verehrt

Plusquamperfekt

ich hatte verehrt · du hattest verehrt · er/sie/es hatte verehrt

wir hatten verehrt · ihr hattet verehrt · sie/Sie hatten verehrt

Futur I

ich werde verehren · du wirst verehren · er/sie/es wird verehren

wir werden verehren · ihr werdet verehren · sie/Sie werden verehren

Futur II

ich werde verehrt haben · du wirst verehrt haben · er/sie/es wird verehrt haben

wir werden verehrt haben · ihr werdet verehrt haben · sie/Sie werden verehrt haben