«Пользоваться» по-немецки

Перевод на немецкий

1. benutzenГлагол

   пользоваться (чем-л.), использовать (кого-л., что-л.), употреблять (что-л.)

   benutzt, benutzte, hat benutzt

   Bei Feuer benutzen Sie bitte diesen Ausgang.Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

   Подробнее →
2. benützenГлагол

   пользоваться (чем-л.), использовать (кого-л., что-л.), употреблять (что-л.)

   benützt, benützte, hat benützt

   Ich benütze eine elektrische Zahnbürste.Я пользуюсь электрической зубной щёткой.

   Подробнее →
3. brauchenГлагол

   употреблять (что-л.), пользоваться (чем-л.)

   braucht, brauchte, hat gebraucht

   Wenn du sie brauchst, ruf sie an!Если она тебе нужна, позвони ей.

   Подробнее →
4. gebrauchenГлагол

   употреблять (что-л.), пользоваться (чем-л.)

   gebraucht, gebrauchte, hat gebraucht

   Sie kauft nur gebrauchte Kleidung.Она покупает только поношенную одежду.

   Подробнее →

• ausübenпользоваться (правом)
• nutzenпользоваться (чем-л.)
• exploitierenпользоваться (чем-л.)
• genießenпользоваться (например, уважением, правами)
• ausnutzenпользоваться
• ausnützenпользоваться
• bedienen(вос)пользоваться (чем-л.)
• erfreuenпользоваться (чем-л.)

Словосочетания

• färbenпользоваться косметикой
• mitbenutzenпользоваться сообща (совместно) (чем-л.)
• schindenпользоваться (чем-л.) на даровщинку
• frequentierenчасто пользоваться (чем-л.)
• dopenпользоваться допингом
• spickenпользоваться шпаргалкой
• mitgenießenпользоваться вместе (сообща) (чем-л.)
• bei jemandem einen Stein im Brett habenпользоваться (чьим-либо) расположением