WordWide
Немецкий

Значения

  1. прислуживать (кому-л.); обслуживать (тж. машину); ухаживать (за кем-л.); заниматься (покупателями и т. п.)

    Der Kaufmann bedient diesen Kunden freundlich.

  2. sich ~ брать угощение, угощаться

  3. (G) (вос)пользоваться (чем-л.), употреблять (что-л.)

  4. управлять

    Der Arbeiter bediente die Maschine.

Примеры

НемецкийРусский
Es war niemand im Laden, um mich zu bedienen.В магазине не было никого, кто бы мог меня обслужить.
Wir warten darauf, bedient zu werden.Мы ждём, когда нас обслужат.
Ещё примеры: 8
Er weiß nicht, wie man eine Digitalkamera bedient.Он не знает, как пользоваться цифровым фотоаппаратом.
Eine schöne Kellnerin bediente uns.Нас обслуживала хорошенькая официантка.
Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.По сравнению с предыдущей моделью, эта намного легче в управлении.
Wir wurden darin ausgebildet, wie wir die Maschinen zu bedienen hatten.Нас обучили как обращаться с машинами.
Tom ist so reich, dass er selbst Diener hat, die seine Diener bedienen.Том настолько богат, что у него есть слуги, обслуживающие других слуг.
Unser Kurs bedient sich einer interaktiven Methode.Наш курс использует интерактивный метод.
Der Lehrer hat uns gezeigt, wie man einen Computer bedient.Преподаватель показал нам, как пользоваться компьютером.
Ich habe dicke Finger, deshalb kann ich keine kleine Tastatur bedienen.У меня толстые пальцы, поэтому я не могу использовать маленькие клавиатуры.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bedien / bediene · du bedienst · er/sie/es bedient

wir bedienen · ihr bedient · sie/Sie bedienen

Präteritum

ich bediente · du bedientest · er/sie/es bediente

wir bedienten · ihr bedientet · sie/Sie bedienten

Perfekt

ich habe bedient · du hast bedient · er/sie/es hat bedient

wir haben bedient · ihr habt bedient · sie/Sie haben bedient

Plusquamperfekt

ich hatte bedient · du hattest bedient · er/sie/es hatte bedient

wir hatten bedient · ihr hattet bedient · sie/Sie hatten bedient

Futur I

ich werde bedienen · du wirst bedienen · er/sie/es wird bedienen

wir werden bedienen · ihr werdet bedienen · sie/Sie werden bedienen

Futur II

ich werde bedient haben · du wirst bedient haben · er/sie/es wird bedient haben

wir werden bedient haben · ihr werdet bedient haben · sie/Sie werden bedient haben

Связанные слова

Антоним