WordWide
Немецкий

Значения

  1. красить, окрашивать

    Seit Jahren färbt sie ihre Haare rot.

  2. линять; красить

  3. (sich) окрашиваться

  4. (sich) краситься, пользоваться косметикой

  5. (sich) линять, менять окраску (о дичи)

Примеры

НемецкийРусский
Ich färbe mir gerne das Haar.Я люблю красить волосы.
Tom färbte sich das Haar schwarz.Том покрасил волосы в чёрный.
Ещё примеры: 8
Tom färbte seine Haare grün.Том покрасил волосы в зелёный.
Sie will sich die Haare rot färben.Она хочет покрасить волосы в красный цвет.
Die Blätter färben sich im Herbst rot.Осенью листья краснеют.
Warum färben sich die Leute die Haare?Зачем люди красят волосы?
Einige Blätter färben sich rot, andere gelb.Одни листья краснеют, другие желтеют.
Maria färbt sich schon seit Jahren die Haare.Мэри уже много лет красит волосы.
Meine Freundin will sich die Haare rosa färben.Моя подруга хочет покрасить волосы в розовый цвет.
Färbt sich Tom die Haare?Том красит волосы?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich färbe · du färbst · er/sie/es färbt

wir färben · ihr färbt · sie/Sie färben

Präteritum

ich färbte · du färbtest · er/sie/es färbte

wir färbten · ihr färbtet · sie/Sie färbten

Perfekt

ich habe gefärbt · du hast gefärbt · er/sie/es hat gefärbt

wir haben gefärbt · ihr habt gefärbt · sie/Sie haben gefärbt

Plusquamperfekt

ich hatte gefärbt · du hattest gefärbt · er/sie/es hatte gefärbt

wir hatten gefärbt · ihr hattet gefärbt · sie/Sie hatten gefärbt

Futur I

ich werde färben · du wirst färben · er/sie/es wird färben

wir werden färben · ihr werdet färben · sie/Sie werden färben

Futur II

ich werde gefärbt haben · du wirst gefärbt haben · er/sie/es wird gefärbt haben

wir werden gefärbt haben · ihr werdet gefärbt haben · sie/Sie werden gefärbt haben