«Достигать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. erlangenГлагол

   достигать, добиваться, получать

   erlangt, erlangte, hat erlangt

   1962 erlangte Algerien seine Unabhängigkeit von Frankreich.В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.

   Подробнее →
2. abreichenГлагол

   достигать, доставать; иметь в пределе досягаемости

   reicht ab, reichte ab, hat abgereicht

   Подробнее →
3. erreichenГлагол

   доставать, дотянуться (до чего-л.)

   erreicht, erreichte, hat erreicht

   Weißt du, wie ich Tom erreichen kann?Ты знаешь, как мне связаться с Томом?

   Подробнее →
4. erringenГлагол

   добиваться, достигать (чего-либо в борьбе, труде), завоёвывать (чего-либо в борьбе, труде)

   erringt, errang, hat errungen

   Подробнее →

• erstrebenдостигать (цели)
• anlangenдостигать
• gelangenдостигать (чего-л.)
• erzielenдостигать (чего-л.)
• heranreichenдостигать (чего-л.)
• bewirkenдостигать
• erjagenдостигать
• reichenдостигать

Словосочетания

• reifenдостигать зрелости
• gipfelnдостигать высшей точки (апогея)
• auswachsenдостигать полного роста
• ersteigenдостигать вершины (горы)
• kulminierenдостигать высшей точки
• danebenfallenне достигать цели
• ausringenдостигать (чего-л.) в борьбе (с усилием)