Значения
прорастать (о картофеле, семенах и т. п.)
вырастать, достигать полного роста; (zu D) перерастать (во что-л.)
искривляться (о позвоночнике); становиться горбатым (о человеке)
зарастать, затягиваться, заживать (о ране)
(sich) (zu D) перерастать, превращаться (во что-л.)
Выражения
auswachsen zu + Dat.вырастать, достигать полного роста
sich auswachsen zu + Dat.перерастать, превращаться (во что-л.)
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich wachse aus · du wächst aus · er/sie/es wächst aus
wir wachsen aus · ihr wachst aus · sie/Sie wachsen aus
Präteritum
ich wuchs aus · du wuchsest aus / wuchst aus · er/sie/es wuchs aus
wir wuchsen aus · ihr wuchst aus · sie/Sie wuchsen aus
Perfekt
ich habe ausgewachsen / bin ausgewachsen · du hast ausgewachsen / bist ausgewachsen · er/sie/es hat ausgewachsen / ist ausgewachsen
wir haben ausgewachsen / sind ausgewachsen · ihr habt ausgewachsen / seid ausgewachsen · sie/Sie haben ausgewachsen / sind ausgewachsen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewachsen / war ausgewachsen · du hattest ausgewachsen / warst ausgewachsen · er/sie/es hatte ausgewachsen / war ausgewachsen
wir hatten ausgewachsen / waren ausgewachsen · ihr hattet ausgewachsen / wart ausgewachsen · sie/Sie hatten ausgewachsen / waren ausgewachsen
Futur I
ich werde auswachsen · du wirst auswachsen · er/sie/es wird auswachsen
wir werden auswachsen · ihr werdet auswachsen · sie/Sie werden auswachsen
Futur II
ich werde ausgewachsen haben / werde ausgewachsen sein · du wirst ausgewachsen haben / wirst ausgewachsen sein · er/sie/es wird ausgewachsen haben / wird ausgewachsen sein
wir werden ausgewachsen haben / werden ausgewachsen sein · ihr werdet ausgewachsen haben / werdet ausgewachsen sein · sie/Sie werden ausgewachsen haben / werden ausgewachsen sein
Косвенная речь.
Präsens
ich wachse aus · du wachsest aus · er/sie/es wachse aus
wir wachsen aus · ihr wachset aus · sie/Sie wachsen aus
Perfekt
ich habe ausgewachsen / sei ausgewachsen · du habest ausgewachsen / seist ausgewachsen / seiest ausgewachsen · er/sie/es habe ausgewachsen / sei ausgewachsen
wir haben ausgewachsen / seien ausgewachsen · ihr habet ausgewachsen / seiet ausgewachsen · sie/Sie haben ausgewachsen / seien ausgewachsen
Futur I
ich werde auswachsen · du werdest auswachsen · er/sie/es werde auswachsen
wir werden auswachsen · ihr werdet auswachsen · sie/Sie werden auswachsen
Futur II
ich werde ausgewachsen haben / werde ausgewachsen sein · du werdest ausgewachsen haben / werdest ausgewachsen sein · er/sie/es werde ausgewachsen haben / werde ausgewachsen sein
wir werden ausgewachsen haben / werden ausgewachsen sein · ihr werdet ausgewachsen haben / werdet ausgewachsen sein · sie/Sie werden ausgewachsen haben / werden ausgewachsen sein
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich wüchse aus · du wüchsest aus · er/sie/es wüchse aus
wir wüchsen aus · ihr wüchset aus · sie/Sie wüchsen aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewachsen / wäre ausgewachsen · du hättest ausgewachsen / wärst ausgewachsen / wärest ausgewachsen · er/sie/es hätte ausgewachsen / wäre ausgewachsen
wir hätten ausgewachsen / wären ausgewachsen · ihr hättet ausgewachsen / wärt ausgewachsen / wäret ausgewachsen · sie/Sie hätten ausgewachsen / wären ausgewachsen
Futur I
ich würde auswachsen · du würdest auswachsen · er/sie/es würde auswachsen
wir würden auswachsen · ihr würdet auswachsen · sie/Sie würden auswachsen
Futur II
ich würde ausgewachsen haben / würde ausgewachsen sein · du würdest ausgewachsen haben / würdest ausgewachsen sein · er/sie/es würde ausgewachsen haben / würde ausgewachsen sein
wir würden ausgewachsen haben / würden ausgewachsen sein · ihr würdet ausgewachsen haben / würdet ausgewachsen sein · sie/Sie würden ausgewachsen haben / würden ausgewachsen sein
Приказы и просьбы.
Imperativ
du wachs aus! / wachse aus! · ihr wachst aus! · wachsen Sie aus!
Неличные формы.
Infinitiv
auswachsen
zu-Infinitiv
auszuwachsen
Infinitiv Perfekt
ausgewachsen haben
Partizip I
auswachsend
Partizip II
ausgewachsen
Hilfsverb
haben / sein / auswachsen / ausgewachsen haben / auszuwachsen / ausgewachsen zu haben / auswachsend / ausgewachsen / wachs aus! / wachse aus! / habe ausgewachsen! / wachst aus! / habt ausgewachsen! / wachsen Sie aus! / haben Sie ausgewachsen! / wachse aus / wächst aus / wachsest aus / wachsen aus / wachst aus / wachset aus / wuchs aus / wüchse aus / wuchsest aus / wuchst aus / wüchsest aus / wuchsen aus / wüchsen aus / wüchset aus / habe ausgewachsen / hast ausgewachsen / habest ausgewachsen / hat ausgewachsen / haben ausgewachsen / habt ausgewachsen / habet ausgewachsen / hatte ausgewachsen / hätte ausgewachsen / hattest ausgewachsen / hättest ausgewachsen / hatten ausgewachsen / hätten ausgewachsen / hattet ausgewachsen / hättet ausgewachsen / werde auswachsen / würde auswachsen / wirst auswachsen / werdest auswachsen / würdest auswachsen / wird auswachsen / werden auswachsen / würden auswachsen / werdet auswachsen / würdet auswachsen / werde ausgewachsen haben / würde ausgewachsen haben / wirst ausgewachsen haben / werdest ausgewachsen haben / würdest ausgewachsen haben / wird ausgewachsen haben / werden ausgewachsen haben / würden ausgewachsen haben / werdet ausgewachsen haben / würdet ausgewachsen haben / ausgewachsen sein / ausgewachsen zu sein / sei ausgewachsen! / seid ausgewachsen! / seien Sie ausgewachsen! / bin ausgewachsen / sei ausgewachsen / bist ausgewachsen / seist ausgewachsen / seiest ausgewachsen / ist ausgewachsen / sind ausgewachsen / seien ausgewachsen / seid ausgewachsen / seiet ausgewachsen / war ausgewachsen / wäre ausgewachsen / warst ausgewachsen / wärst ausgewachsen / wärest ausgewachsen / waren ausgewachsen / wären ausgewachsen / wart ausgewachsen / wärt ausgewachsen / wäret ausgewachsen / werde ausgewachsen sein / würde ausgewachsen sein / wirst ausgewachsen sein / werdest ausgewachsen sein / würdest ausgewachsen sein / wird ausgewachsen sein / werden ausgewachsen sein / würden ausgewachsen sein / werdet ausgewachsen sein / würdet ausgewachsen sein
Изменённая основа