«Вступать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. beitretenГлагол

   вступать (в организацию) (в организацию)

   tritt bei, trat bei, ist beigetreten

   Armenien trat 2003 der Welthandelsorganisation bei.Армения вступила в ВТО в 2003 году.

   Подробнее →
2. einmarschierenГлагол

   воен. вступать

   marschiert ein, marschierte ein, ist einmarschiert

   Подробнее →
3. hereintretenГлагол

   входить, вступать

   Подробнее →
4. betretenГлагол

   входить, заходить, вступать (куда-л.)

   betritt, betrat, hat betreten

   Tom betrat die Bühne und verbeugte sich.Том вышел на сцену и поклонился.

   Подробнее →

• einziehenвступать
• eingliedernвступать (в ряды)
• beschreitenвступать (на что-л.)
• einstimmenвступать (о голосе, музыкальном инструменте)
• hineinziehenвступать
• einrückenвступать
• einfallenвступать (о голосе, об инструменте)
• einreihenвступать (в организацию, армию и т. п.)

Словосочетания

• übernehmenвступать во владение (имуществом)
• reagierenвступать в реакцию
• eingreifenвступать в бой
• tretenвступать выступать
• bindenвступать в брак
• bündelnвступать в сговор
• abschweifenвступать на неверный путь
• verehelichenвступать в брак
• Heiratsfähigkeitспособность вступать в брак
• konfligierenвступать в конфликт