“Again” in German“Again” in German is wieder. Also: nochmals, nomma, aber, erneut, neuerlich.German translationswiederAdverbagainIch bin um halb sieben wieder da.I'll be back at 6.30.More →nochmalsAdverbagainIch möchte nochmals zum Meer gehen.I want to go to the sea again.More →nommaAdverbagainMore →aberConjunctionbutDeins ist hier, aber wo ist meins?Yours is here, but where's mine?More →erneutagainneuerlichagainschnellagainnochmalagainwiederumagainsodannagainneuerdingsagainvon NeuemagainPhrasesimmer wiederagain and againwiederfindenfind againabermalsonce againanderseitsthen againzuweilennow and againaufatmen(semelfactive, intransitive) to breathe againnachrechnencheck againnimmermehrnever againüberkochencook something againnachbehandelntreat again