Meanings

  1. archaicnevermore, never again

    Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, so bist du meine Tochter nimmermehr.If Sarastro does not through you feel the pain of death, then you will be my daughter nevermore.

Examples

GermanEnglish
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.Don't teach an old dog new tricks.
Er schlief ein und erwachte nimmermehr.He went to sleep and never woke up.
4 more examples
Er ward nimmermehr gesehen.He was never seen again.
Was Hänschen gelernt hat, verlernt Hans nimmermehr.What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Und das kleine schwarze Kaninchen blickte nimmermehr traurig drein.And the little black rabbit never looked sad again.
Wenn du’s als Kind nicht lerntest, lernst du’s nimmermehr.If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.