Meanings

  1. formalsometimes, occasionally, from time to time

    Ich zweifle derart an allem, daß ich meinen Sohn hasse und zuweilen nicht glaube, daß er mein Sohn ist.

  2. literarysometimes; occasionally; from time to time; every now and then; at times; now and again

    Zuweilen treibe ich mich im Chat herum.

Examples

GermanEnglish
Tom tut dies zuweilen.Tom does that sometimes.
Wo soll begonnen werden? Zuweilen ist es nicht leicht, dies zu entscheiden.Where to begin? It's not always easy to decide.
7 more examples
Die wichtigste Erkenntnis im Leben ist die Tatsache, dass auch Narren zuweilen recht haben.The most important thing to understand in life is that even fools are right sometimes.
Zuweilen kann nur Enteignung einer sozialen Tragödie vorbeugen.Sometimes only expropriation can prevent a social tragedy.
Zuweilen erscheint die Welt sinnlos.The world sometimes seems meaningless.
Zuweilen klang der Wind wie das Weinen eines Kindes.Sometimes the wind sounded like the crying of a child.
Zuweilen verirren wir uns.Sometimes we get lost.
Auch Homer schläft zuweilen.Even the worthy Homer sometimes nods.
Ein Pullover ist eine nützliche Sache, zuweilen sogar im August.A jumper is sometimes useful even in August.