Значения

  1. недосчитываться (кого-л., чего-л.); замечать отсутствие (кого-л., чего-либо); жалеть об отсутствии (кого-л., чего-л.)

  2. скучать

    Ich vermisse den alten Spaten.

Примеры

НемецкийРусский
Mein Vater vermisst mich und meine Mutter.Папа скучает по нам с мамой.
Tom vermisse ich nicht, Maria hingegen schon.По Тому я не скучаю, а вот по Мэри да.
Ещё примеры: 8
Hast du mich gar nicht vermisst?Ты по мне совсем не скучал?
Ich vermisse das Quaken der Frösche.Я скучаю по кваканью лягушек.
Ich vermisse dich, wenn du nicht hier bist.Я скучаю, когда тебя нет.
Ich habe dich so vermisst!Я так скучал по тебе!
Ich habe sie sehr vermisst.Я очень по ней скучал.
Ich habe ihn sehr vermisst.Я очень по нему скучал.
Wir vermissen dich alle sehr.Мы все очень по тебе скучаем.
Ich werde dich auch vermissen.Я тоже буду скучать по тебе.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich vermisse · du vermisst · er/sie/es vermisst

wir vermissen · ihr vermisst · sie/Sie vermissen

Präteritum

ich vermisste · du vermisstest · er/sie/es vermisste

wir vermissten · ihr vermisstet · sie/Sie vermissten

Perfekt

ich habe vermisst · du hast vermisst · er/sie/es hat vermisst

wir haben vermisst · ihr habt vermisst · sie/Sie haben vermisst

Plusquamperfekt

ich hatte vermisst · du hattest vermisst · er/sie/es hatte vermisst

wir hatten vermisst · ihr hattet vermisst · sie/Sie hatten vermisst

Futur I

ich werde vermissen · du wirst vermissen · er/sie/es wird vermissen

wir werden vermissen · ihr werdet vermissen · sie/Sie werden vermissen

Futur II

ich werde vermisst haben · du wirst vermisst haben · er/sie/es wird vermisst haben

wir werden vermisst haben · ihr werdet vermisst haben · sie/Sie werden vermisst haben

Связанные слова