WordWide
Немецкий

Значения

  1. быть лишённым (чего-л. необходимого), нуждаться (в чём-л.), ощущать отсутствие (недостаток) (чего-л.)

    „Ich entbehre es sehr, mich über diese und tausend andere Fragen nicht mehr mit Ihnen, lieber Freund, aussprechen zu können.“

  2. обходиться (без чего-либо)

    „Käthe, die seit Wochen dieses Lebensbedürfnis entbehren mußte, und nur den Geruch von Seife, Spülich oder Faßbutter gewöhnt war, fühlte sich jetzt wie berauscht, gleich einer Gefangenen, die plötzlich die Freiheit wieder erlangt.“

  3. лишённый (чего-либо)

    „›Tannhäuser seid willkommen hier, / Hab euer lang entbohren, / Seid mir willkommen, lieber Herr, / Zum Buhler auserkoren.‹“

Примеры

НемецкийРусский
Diese Behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen Grundlage.У этих утверждений нет научной основы.
Dieses Gerücht entbehrt jeder Grundlage.Та сплетня не имеет под собой никаких оснований.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich entbehre · du entbehrst · er/sie/es entbehrt

wir entbehren · ihr entbehrt · sie/Sie entbehren

Präteritum

ich entbehrte · du entbehrtest · er/sie/es entbehrte

wir entbehrten · ihr entbehrtet · sie/Sie entbehrten

Perfekt

ich habe entbehrt · du hast entbehrt · er/sie/es hat entbehrt

wir haben entbehrt · ihr habt entbehrt · sie/Sie haben entbehrt

Plusquamperfekt

ich hatte entbehrt · du hattest entbehrt · er/sie/es hatte entbehrt

wir hatten entbehrt · ihr hattet entbehrt · sie/Sie hatten entbehrt

Futur I

ich werde entbehren · du wirst entbehren · er/sie/es wird entbehren

wir werden entbehren · ihr werdet entbehren · sie/Sie werden entbehren

Futur II

ich werde entbehrt haben · du wirst entbehrt haben · er/sie/es wird entbehrt haben

wir werden entbehrt haben · ihr werdet entbehrt haben · sie/Sie werden entbehrt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним