Meanings

  1. to do without, to dispense with

  2. to be deprived of

  3. to be without, to lack, to miss

  4. literary · transitivemiss; do without

    „Ich entbehre es sehr, mich über diese und tausend andere Fragen nicht mehr mit Ihnen, lieber Freund, aussprechen zu können.“

  5. transitivego without

    „Käthe, die seit Wochen dieses Lebensbedürfnis entbehren mußte, und nur den Geruch von Seife, Spülich oder Faßbutter gewöhnt war, fühlte sich jetzt wie berauscht, gleich einer Gefangenen, die plötzlich die Freiheit wieder erlangt.“

  6. gehoben · Genitiv · intransitivebe without; lack

    „›Tannhäuser seid willkommen hier, / Hab euer lang entbohren, / Seid mir willkommen, lieber Herr, / Zum Buhler auserkoren.‹“

Examples

GermanEnglish
Diese Behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen Grundlage.These claims lack a scientific foundation.
Dieses Gerücht entbehrt jeder Grundlage.This rumor is completely unfounded.
8 more examples
Das Gerücht entbehrte jeder Grundlage.The rumor was without foundation.
Die Hänge entbehren jeglicher Vegetation.The slopes are devoid of vegetation of any kind.
Vieles kann der Mensch entbehren, nur den Menschen nicht.People can live without many things, but not other people.
Die schlimmste Einsamkeit ist es, wahrer Freundschaft zu entbehren.The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
Wenn du kein Geld hast, musst du es entbehren können.If you don't have money, you have to do without.
Ich bin dermaßen beschäftigt, dass ich keine Zeit entbehren kann.I am so busy that I have no time to spare.
Seine Worte entbehren jeder Logik.His words are devoid of all logic.
Hier sind zwei. Mehr kann ich leider nicht entbehren.Here are two. Unfortunately, I can't spare any more.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich entbehre · du entbehrst · er/sie/es entbehrt

wir entbehren · ihr entbehrt · sie/Sie entbehren

Präteritum

ich entbehrte · du entbehrtest · er/sie/es entbehrte

wir entbehrten · ihr entbehrtet · sie/Sie entbehrten

Perfekt

ich habe entbehrt · du hast entbehrt · er/sie/es hat entbehrt

wir haben entbehrt · ihr habt entbehrt · sie/Sie haben entbehrt

Plusquamperfekt

ich hatte entbehrt · du hattest entbehrt · er/sie/es hatte entbehrt

wir hatten entbehrt · ihr hattet entbehrt · sie/Sie hatten entbehrt

Futur I

ich werde entbehren · du wirst entbehren · er/sie/es wird entbehren

wir werden entbehren · ihr werdet entbehren · sie/Sie werden entbehren

Futur II

ich werde entbehrt haben · du wirst entbehrt haben · er/sie/es wird entbehrt haben

wir werden entbehrt haben · ihr werdet entbehrt haben · sie/Sie werden entbehrt haben

Related words