WordWide
Немецкий

Значения

  1. загораживать; (за)баррикадировать; заграждать, преграждать; блокировать

  2. запирать; закрывать (напр., доступ горючего)

    Wegen einer Bombenentschärfung wurde ein Teilstück der Bahnhofstraße gesperrt.

  3. (временно) запрещать; накладывать эмбарго (арест, секвестр)

  4. полигр. набирать вразрядку

  5. (sich) противиться (чему-л.); упираться; упорствовать

Примеры

НемецкийРусский
Die Brücke ist gesperrt.Мост перекрыт.
Die Straße ist gesperrt.Улица закрыта.
Ещё примеры: 8
Wenn du dreimal ein falsches Passwort eingibst, wirst du gesperrt.Если ты три раза введёшь неверный пароль, тебя заблокируют.
Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.Аэропорт был закрыт из-за тумана.
Tom schloss die Tür und sperrte sie zu.Том закрыл дверь и запер её на ключ.
Tom sperrte seine Schwester in den Wandschrank ein.Том запер свою сестру в шкафу.
Die Autobahn war aufgrund eines schweren Unfalls gesperrt.Автострада была перекрыта из-за серьезной аварии.
Facebook ist in China gesperrt.В Китае Фейсбук заблокирован.
In China ist Facebook gesperrt.В Китае Фейсбук заблокирован.
Der Internetzugang ist gesperrt, und ich weiß nicht, warum.Доступ в интернет заблокирован, и я не знаю почему.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich sperre · du sperrst · er/sie/es sperrt

wir sperren · ihr sperrt · sie/Sie sperren

Präteritum

ich sperrte · du sperrtest · er/sie/es sperrte

wir sperrten · ihr sperrtet · sie/Sie sperrten

Perfekt

ich habe gesperrt · du hast gesperrt · er/sie/es hat gesperrt

wir haben gesperrt · ihr habt gesperrt · sie/Sie haben gesperrt

Plusquamperfekt

ich hatte gesperrt · du hattest gesperrt · er/sie/es hatte gesperrt

wir hatten gesperrt · ihr hattet gesperrt · sie/Sie hatten gesperrt

Futur I

ich werde sperren · du wirst sperren · er/sie/es wird sperren

wir werden sperren · ihr werdet sperren · sie/Sie werden sperren

Futur II

ich werde gesperrt haben · du wirst gesperrt haben · er/sie/es wird gesperrt haben

wir werden gesperrt haben · ihr werdet gesperrt haben · sie/Sie werden gesperrt haben

Связанные слова

Синоним