WordWide
Немецкий

Значения

  1. чеканить, тиснить

    Das Siegel wurde auf Papier geprägt.

  2. штамповать (детали машин и т. п.)

  3. создавать

  4. наклёпывать

  5. оказывать влияние

    Altbauten prägen das Stadtbild.

  6. накладывать [ свой ] отпечаток

    Zootiere sind meistens auf ihre Pfleger geprägt.

Ещё значения: 3

  1. создавать; образовывать

    Descartes prägte den berühmten Ausspruch „cogito ergo sum“ – „Ich denke, also bin ich“.

  2. запечатлеться; запомниться

    Dieses Wort hat sich mir ins Gedächtnis geprägt!

  3. формоваться

    Das Pappmaschee prägt sich unter ihren Händen.

Примеры

НемецкийРусский
Sein Verhältnis zu seinem Vater war sehr gespannt und von Entfremdung geprägt.Его отношения с отцом были напряжённые и дистанцированные.
Das prägt fürs Leben.Это оставляет отпечаток на всю жизнь.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich präge · du prägst · er/sie/es prägt

wir prägen · ihr prägt · sie/Sie prägen

Präteritum

ich prägte · du prägtest · er/sie/es prägte

wir prägten · ihr prägtet · sie/Sie prägten

Perfekt

ich habe geprägt · du hast geprägt · er/sie/es hat geprägt

wir haben geprägt · ihr habt geprägt · sie/Sie haben geprägt

Plusquamperfekt

ich hatte geprägt · du hattest geprägt · er/sie/es hatte geprägt

wir hatten geprägt · ihr hattet geprägt · sie/Sie hatten geprägt

Futur I

ich werde prägen · du wirst prägen · er/sie/es wird prägen

wir werden prägen · ihr werdet prägen · sie/Sie werden prägen

Futur II

ich werde geprägt haben · du wirst geprägt haben · er/sie/es wird geprägt haben

wir werden geprägt haben · ihr werdet geprägt haben · sie/Sie werden geprägt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним