WordWide
Немецкий

Значения

  1. (an A) приучать (кого-л. к чему-л.)

    Über seine Kindheit berichtet N.K. Romanovskij sehr ärmlich, die Menschen die ihn umgaben und ihn groß zogen waren sehr genügsam und an das kleine Glück, etwas Essbares zu haben, gewöhnt.

  2. sich ~ (an A) привыкать (к чему-л.)

    Ich kann mich nicht daran gewöhnen.Я не могу к этому привыкнуть.

  3. привыкать; привыкнуть

    Ich habe mich von klein auf daran gewöhnt, früh aufzustehen.

Выражения

  • sich gewöhnen an + Akk.привыкать к чему-л.

    Ich habe mich an das Wetter gewöhnt.Я привык к здешней погоде.

Примеры

НемецкийРусский
Ich habe mich an den Lärm gewöhnt.Я привык к шуму.
Sie haben sich an die Kälte gewöhnt.Они привыкли к холоду.
Ещё примеры: 8
Ich bin an dieses kalte Wetter gewöhnt.Я привык к такой холодной погоде.
Gewöhne es dir an, selbständig zu denken!Привыкай думать самостоятельно!
Er hat sich noch nicht an Bergleben gewöhnt.Он ещё не привык к жизни в горах.
Ich werde mich früher oder später daran gewöhnen.Рано или поздно я привыкну к этому.
Toms Augen gewöhnten sich allmählich an die Dunkelheit.Глаза Тома постепенно привыкли к темноте.
Er ist nicht daran gewöhnt.Он к этому не привык.
Ich muss mich daran gewöhnen.Я должен привыкнуть к этому.
Hast du dich an das Leben in Tokio gewöhnt?Ты привык к жизни в Токио?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich gewöhn / gewöhne · du gewöhnst · er/sie/es gewöhnt

wir gewöhnen · ihr gewöhnt · sie/Sie gewöhnen

Präteritum

ich gewöhnte · du gewöhntest · er/sie/es gewöhnte

wir gewöhnten · ihr gewöhntet · sie/Sie gewöhnten

Perfekt

ich habe gewöhnt · du hast gewöhnt · er/sie/es hat gewöhnt

wir haben gewöhnt · ihr habt gewöhnt · sie/Sie haben gewöhnt

Plusquamperfekt

ich hatte gewöhnt · du hattest gewöhnt · er/sie/es hatte gewöhnt

wir hatten gewöhnt · ihr hattet gewöhnt · sie/Sie hatten gewöhnt

Futur I

ich werde gewöhnen · du wirst gewöhnen · er/sie/es wird gewöhnen

wir werden gewöhnen · ihr werdet gewöhnen · sie/Sie werden gewöhnen

Futur II

ich werde gewöhnt haben · du wirst gewöhnt haben · er/sie/es wird gewöhnt haben

wir werden gewöhnt haben · ihr werdet gewöhnt haben · sie/Sie werden gewöhnt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним