Значения

  1. ещё; по-прежнему; пока; всё ещё

    Noch bin ich der Chef.

  2. ещё, когда-нибудь

  3. ещё, не позднее, только (о времени)

  4. ещё, сверх того, кроме; дополнительно

  5. в уступительных оборотах и предложениях сколько бы, как бы, когда бы и т. п.

Примеры

НемецкийРусский
Noch ein Wort und du bist tot!Ещё слово - и ты труп.
Ich war noch nie gut im Singen.Я никогда не был силён в пении.
Ещё примеры: 8
Du hast noch so viel zu lernen.Тебе надо ещё столькому научиться.
So gut kenne ich Tom noch nicht.Я ещё не настолько хорошо знаю Тома.
Jetzt ist es noch nicht so kalt.Сейчас ещё не так холодно.
Mir tut noch immer der Kopf weh.У меня голова так и болит.
Uns bleibt nur noch eins zu tun.Нам остаётся делать только одно.
Er sah sie noch nicht einmal an.Он на неё даже не посмотрел.
Heute habe ich noch viel zu tun.У меня сегодня ещё много дел.
Sie hat noch nie mit ihm getanzt.Она ещё ни разу с ним не танцевала.

Связанные слова

Антоним