WordWide
Немецкий

Значения

  1. радовать

  2. (sich) радоваться (G или über A чему-л. совершившемуся, auf A чему-л. предстоящему)

    Peter freut sich über sein gutes Schulzeugnis. Herbert aber freute sich dessen nicht.

Выражения

  • sich freuen auf + Akk.ждать с радостью (будущее)

    Ich freue mich auf den Urlaub.Я с нетерпением жду отпуска.

  • sich freuen über + Akk.радоваться чему-л. (уже случившемуся)

    Sie freut sich über das Geschenk.Она рада подарку.

Примеры

НемецкийРусский
Ich freue mich, dass du da warst.Я рад, что ты был там.
Wir freuen uns, daß du hier bist!Мы рады, что ты здесь.
Ещё примеры: 8
Es freut mich, dass es dir gefällt.Я рад, что тебе нравится.
Tom wird sich freuen, Sie zu sehen.Том будет вам рад.
Ich würde mich freuen, dir zu helfen.Я был бы рад тебе помочь.
Alle Kinder freuen sich auf die Ferien.Все дети с радостью ждут каникул.
Du bekommst ein Brüderchen. Freust du dich?У тебя будет братик. Ты рад?
Es hat mich gefreut, dich kennenzulernen, Tom.Рад был познакомиться, Том.
Tom, ich freue mich für dich.Я рад за тебя, Том.
Ehrlich gesagt, habe ich mich gefreut.Честно говоря, я был рад.

Спряжение

Неличные формы.

Infinitiv

sich freuen

zu-Infinitiv

sich zu freuen

Infinitiv Perfekt

sich gefreut haben

Partizip I

sich freuend

Partizip II

gefreut

Hilfsverb

haben

Связанные слова

Антоним