WordWide
German

Meanings

  1. impersonal · transitiveto gladden, to make glad, to make pleased

    [Es] freut mich, Sie kennenzulernen.I'm pleased to meet you. ([It] pleases me to get to know you. (formal))

  2. reflexiveto be glad, pleased, or happy about something

    Er freut sich darüber.He's happy about it!

  3. reflexiveto look forward to

    Wir freuen uns auf Sie!We look forward to seeing you!

  4. reflexiveto be happy for someone

    Das ist ja super! Ich freue mich so unglaublich für dich!That's amazing! I'm so incredibly happy for you!

  5. poetic · reflexiveto take delight in

    Sie freut sich der vielen Abenteuer des Lebens.She takes delight in the many adventures of life.

  6. reflexive · sich (über etwas) freuenbe happy; be pleased; rejoice; be glad

    Peter freut sich über sein gutes Schulzeugnis. Herbert aber freute sich dessen nicht.

Expressions

  • sich freuen auf + Akk.to look forward to

    Ich freue mich auf den Urlaub.I'm looking forward to the holiday.

  • sich freuen über + Akk.to be happy about

    Sie freut sich über das Geschenk.She is happy about the present.

Examples

GermanEnglish
Ich freue mich, dass du da warst.I'm glad you were there.
Wir freuen uns, daß du hier bist!We're glad you're here.
8 more examples
Es freut mich, dass es dir gefällt.I'm pleased you like it.
Tom wird sich freuen, Sie zu sehen.Tom will be glad to see you.
Ich würde mich freuen, dir zu helfen.I would be happy to help you.
Du bekommst ein Brüderchen. Freust du dich?You're going to have a baby brother. Are you glad?
Es hat mich gefreut, dich kennenzulernen, Tom.It was a pleasure meeting you, Tom.
Tom, ich freue mich für dich.Tom, I'm happy for you.
Ehrlich gesagt, habe ich mich gefreut.If truth be told, I was glad.
Wie ich mich freue, Sie wiederzusehen!How glad I am to see you again.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich freue · du freust · er/sie/es freut

wir freuen · ihr freut · sie/Sie freuen

Präteritum

ich freute · du freutest · er/sie/es freute

wir freuten · ihr freutet · sie/Sie freuten

Perfekt

ich habe gefreut · du hast gefreut · er/sie/es hat gefreut

wir haben gefreut · ihr habt gefreut · sie/Sie haben gefreut

Plusquamperfekt

ich hatte gefreut · du hattest gefreut · er/sie/es hatte gefreut

wir hatten gefreut · ihr hattet gefreut · sie/Sie hatten gefreut

Futur I

ich werde freuen · du wirst freuen · er/sie/es wird freuen

wir werden freuen · ihr werdet freuen · sie/Sie werden freuen

Futur II

ich werde gefreut haben · du wirst gefreut haben · er/sie/es wird gefreut haben

wir werden gefreut haben · ihr werdet gefreut haben · sie/Sie werden gefreut haben