WordWide
Немецкий

Значения

  1. огорчать, печалить, тревожить

  2. sich ~ (über A) огорчаться (чем-л.), печалиться, тревожиться (о чём-л.)

  3. sich ~ (um A) заботиться (о ком-л., о чём-л.)

Выражения

  • sich bekümmern über + Akk.огорчаться (чем-л.), печалиться, тревожиться (о чём-л.)

  • sich bekümmern um + Akk.заботиться (о ком-л., о чём-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Du wirkst bedrückt. Was bekümmert dich?Ты выглядишь подавленным. Что тебя беспокоит?
Was das Auge nicht sieht, bekümmert das Herz nicht.С глаз долой — из сердца вон.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bekümmer / bekümmere / bekümmre · du bekümmerst · er/sie/es bekümmert

wir bekümmern · ihr bekümmert · sie/Sie bekümmern

Präteritum

ich bekümmerte · du bekümmertest · er/sie/es bekümmerte

wir bekümmerten · ihr bekümmertet · sie/Sie bekümmerten

Perfekt

ich habe bekümmert · du hast bekümmert · er/sie/es hat bekümmert

wir haben bekümmert · ihr habt bekümmert · sie/Sie haben bekümmert

Plusquamperfekt

ich hatte bekümmert · du hattest bekümmert · er/sie/es hatte bekümmert

wir hatten bekümmert · ihr hattet bekümmert · sie/Sie hatten bekümmert

Futur I

ich werde bekümmern · du wirst bekümmern · er/sie/es wird bekümmern

wir werden bekümmern · ihr werdet bekümmern · sie/Sie werden bekümmern

Futur II

ich werde bekümmert haben · du wirst bekümmert haben · er/sie/es wird bekümmert haben

wir werden bekümmert haben · ihr werdet bekümmert haben · sie/Sie werden bekümmert haben

Связанные слова

Антоним