Meanings

  1. transitiveto trouble

    Was bekümmert dich?What's troubling you?

  2. worry

    „Aber diese Mängel sind mir nichts Neues und bringen sie für mich Nachteile mit sich, so ist's eine natürliche Folge der Dinge und bekümmert mich nicht groß“

  3. look after

    „Ich bekümmerte mich um die Reinlichkeit und Ordnung des Zimmers und entfernte selbst den Staub, der sich an vielen Stellen bemerklich machte.“

Examples

GermanEnglish
Ich kann sehen, dass du bekümmert bist.I can tell that you're worried.
Tom ist bekümmert über das, was geschah.Tom is troubled by what happened.
7 more examples
Mich bekümmert, dass eure Freunde arm sind.I'm concerned that your friends are poor.
Bekümmert es dich, das zu tun?Are you miserable doing that?
Du hast keine Ahnung, wie bekümmert sie war.You have no idea how distressed she was.
Halb verblüfft, halb bekümmert, brachte sie kein Wort heraus.Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.
Tom war bekümmert.Tom was concerned.
Jane war bekümmert.Jane was distressed.
Die Nachricht bekümmerte sie.The news distressed her.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bekümmre / bekümmere / bekümmer · du bekümmerst · er/sie/es bekümmert

wir bekümmern · ihr bekümmert · sie/Sie bekümmern

Präteritum

ich bekümmerte · du bekümmertest · er/sie/es bekümmerte

wir bekümmerten · ihr bekümmertet · sie/Sie bekümmerten

Perfekt

ich habe bekümmert · du hast bekümmert · er/sie/es hat bekümmert

wir haben bekümmert · ihr habt bekümmert · sie/Sie haben bekümmert

Plusquamperfekt

ich hatte bekümmert · du hattest bekümmert · er/sie/es hatte bekümmert

wir hatten bekümmert · ihr hattet bekümmert · sie/Sie hatten bekümmert

Futur I

ich werde bekümmern · du wirst bekümmern · er/sie/es wird bekümmern

wir werden bekümmern · ihr werdet bekümmern · sie/Sie werden bekümmern

Futur II

ich werde bekümmert haben · du wirst bekümmert haben · er/sie/es wird bekümmert haben

wir werden bekümmert haben · ihr werdet bekümmert haben · sie/Sie werden bekümmert haben