WordWide
Немецкий

Значения

  1. вставлять; всаживать; помещать; вправлять; насаживать; вшивать

  2. (zu D, als A, in A) назначать (кем-л.)

  3. вводить в действие

  4. делать ставку (в игре); (по)ставить на карту (тж. перен.)

  5. воен. вводить в бой

  6. морск. поднимать на борт

Ещё значения: 8

  1. сажать (растения)

  2. ботан. окулировать, прививать

  3. загружать, засыпать (шихту)

  4. цементировать (сталь)

  5. консервировать (фрукты, овощи)

  6. начинаться, наступать; вступать (об инструменте в оркестре)

  7. ~ sich напрягать (мобилизовать) все силы; стараться изо всех сил

  8. (für A) вступаться (за кого-л., за что-л.), выступать в защиту (кого-л., чего-л.)

Выражения

  • einsetzen zu + Dat.назначать (кем-л.)

  • einsetzen als + Akk.назначать (кем-л.)

  • einsetzen in + Akk.назначать (кем-л.)

  • einsetzen für + Akk.вступаться (за кого-л., за что-л.), выступать в защиту (кого-л., чего-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Setze deine weibliche Intuition ein und lies seine Gedanken!Воспользуйся своей женской интуицией и прочти его мысли!
Der Sonnenuntergang setzt ein.Солнце начинает садиться.
Ещё примеры: 8
Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein.Моя дядя сделал меня переводчиком.
Setze das Ausrufezeichen sparsam ein.Не злоупотребляй восклицательными знаками.
Tom setzte eine neue Filmrolle in den Fotoapparat ein.Том вставил в фотоаппарат новую плёнку.
Blutegel werden auch heute noch in der Medizin eingesetzt.Пиявки до сих пор используются в медицине.
Kamele werden oft eingesetzt, um durch die Wüste zu reisen.Верблюдов часто используют для путешествия по пустыне.
Laut Vorhersage setzt am Abend Regen ein.Согласно прогнозу, вечером начнётся дождь.
Setzen Sie das fehlende Wort ein.Вставьте пропущенное слово.
Die Polizei setzte einen Wasserwerfer ein.Полиция применила водомёт.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich setze ein · du setzt ein · er/sie/es setzt ein

wir setzen ein · ihr setzt ein · sie/Sie setzen ein

Präteritum

ich setzte ein · du setztest ein · er/sie/es setzte ein

wir setzten ein · ihr setztet ein · sie/Sie setzten ein

Perfekt

ich habe eingesetzt · du hast eingesetzt · er/sie/es hat eingesetzt

wir haben eingesetzt · ihr habt eingesetzt · sie/Sie haben eingesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte eingesetzt · du hattest eingesetzt · er/sie/es hatte eingesetzt

wir hatten eingesetzt · ihr hattet eingesetzt · sie/Sie hatten eingesetzt

Futur I

ich werde einsetzen · du wirst einsetzen · er/sie/es wird einsetzen

wir werden einsetzen · ihr werdet einsetzen · sie/Sie werden einsetzen

Futur II

ich werde eingesetzt haben · du wirst eingesetzt haben · er/sie/es wird eingesetzt haben

wir werden eingesetzt haben · ihr werdet eingesetzt haben · sie/Sie werden eingesetzt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним